Übersetzung für "Was man beachten sollte" in Englisch

Hi Fabian, hier im Groben, was man beachten sollte:
Hi Fabian, here roughly, what you should consider:
CCAligned v1

Was man ebenfalls beachten sollte: Ripley's Aquarium ist gigantisch.
Another thing to keep in mind is that Ripley's Aquarium is huge.
ParaCrawl v7.1

Hier 'sa Ahnung, was man beachten sollte loszuwerden erste.
Here's the key to understanding what you should consider to get rid of first.
ParaCrawl v7.1

Das einzige, was man beachten sollte, ist ihre Originalität und Verfügbarkeit.
The only thing you should consider their originality and accessibility.
ParaCrawl v7.1

Dies ist das erste, was man beachten sollte.
This is the first thing you should consider.
ParaCrawl v7.1

Das andere, was man beachten sollte, ist die Intensität der Übungen.
The other thing you should consider is the intensity of the exercises.
ParaCrawl v7.1

Doch die Nebenwirkungen und langfristige Nachteile sind definitiv etwas, was man beachten sollte.
However, side effects and long-term disadvantages, of course, you should consider.
ParaCrawl v7.1

Aber ich sage, es ist etwas, was man beachten sollte, für die der Umwelt zuliebe... und wenn Sie gesünder in der Zwischenzeit, das ist ein netter Nebeneffekt.
But I am saying it's something you should consider, for the sake of the environment... and if you get healthier in the meantime, that's a nice side benefit.
ParaCrawl v7.1

Was man jedoch immer beachten sollte, ist dass die Nase teilweise mit ihrer Dimension und Form vorbestimmt ist.
What should always be kept in mind is that nose is already partially determined by its natural shape and dimensions.
ParaCrawl v7.1

Das erste, was man beachten sollte - ist ein Filter für den Teich - ein obligatorisches Attribut der Wasseranlagen.
The first thing you should consider - is a filter for the pond - a mandatory attribute of the water facilities.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Liste von gemeinsamen Entgiftung, Diäten und Gründe zu entgiften, und was man beachten sollte, bevor entgiftet.
With a list of common detox, diets and reasons to detoxify, and what you should consider before detoxifying.
ParaCrawl v7.1

Das erste, was man beachten sollte ist, dass, wie viel Geld können Sie sich auf etwas zu kaufen, wie ein Medaillon für Sie als ausgeben Accessoire.
First thing that you should consider is that how much money you can spend on buying something like a locket for you as an accessory.
ParaCrawl v7.1

Das einzige, was man beachten sollte, ist, dass die kleinen Frühstücke kontinental sind und im Vergleich zu anderen Bauernhöfen ziemlich klein sind, aber alle Produkte sind biologisch.
The only thing to keep in mind is that the small breakfasts are continental and are rather small compared to other farms, but all the products are organic.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten zur Überwachung eines Mitarbeiters, von denen einer die Verwendung von umfasst TOS Mitarbeiter Monitoring Software Was man jedoch beachten sollte ist, dass es eine feine Linie gibt zwischen ihnen zu verweigern Privatsphäre und Verletzung ihrer Rechte.
There are a number of ways to monitor an employee, one of which includes the use of TOS employee monitoring software however what should be kept in mind is that a fine line exists between disallowing them to have privacy and violating their rights.
ParaCrawl v7.1

Wie der Umbau gelingt und was man dabei beachten sollte, zeigen wir ausführlich in folgender Bauanleitung vom Nintendo Gameboy zum Gaming Handheld!
How the conversion works and what you should keep in mind is shown in detail in the following instructions from the Nintendo Game Boy to the Gaming Handheld!
ParaCrawl v7.1

Das einzig Wesentliche, was man beachten sollte, ist, dass zuerst die Software inklusive Treiber installiert werden soll.
The only essential thing one should consider is that the software including the driver has to be installed first.
ParaCrawl v7.1