Übersetzung für "Was es ist" in Englisch

Ist es Mißachtung oder was ist es sonst?
Is it contempt, or what?
Europarl v8

Was ist es denn, was wir brauchen?
So what then do we really need?
Europarl v8

Denn wenn dies keine militärische Besatzung ist, was ist es dann?
Because if this is not a military occupation, then what is it?
Europarl v8

Ist es Vergeßlichkeit, fehlt die Vision oder was ist es?
Is this forgetfulness, lack of vision or what?
Europarl v8

Um was es geht, ist etwas ganz anderes.
What the change involves is something quite different.
Europarl v8

Was es ist und wie man es praktiziert SoulRevival Lernen…
What It Is and How to Practice It SoulRevival
XLEnt v1

Aber was ist es nun wirklich?
What is the reality, though?
Europarl v8

Dies wird oft als wichtig bezeichnet, was es natürlich auch ist.
This is often mentioned as being important, which of course it is.
Europarl v8

Die Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen“ besagt, was es nicht ist.
The ‘Television without Frontiers’ Directive indicates what it is not.
Europarl v8

Was es gibt, ist Solidarität mit Menschen in Not!
What there is, however, is solidarity with people in need.
Europarl v8

Es ist, was es ist.
Consequently, it is what it is.
Europarl v8

Was ist es, das wir vor den Menschen verbergen wollen?
What is it that we want to hide from people?
Europarl v8

Was es ist und was es tut.
This section holds the most general questions about PHP: what it is and what it does.
PHP v1

Also, was ist es dann?
So, what is it then?
TED2013 v1.1

Und was es tatsächlich ist...ist Steak.
And what it is -- it's actually steak.
TED2013 v1.1

Was ist es, dass Regierungen und die NROs von Cola lernen können?
What is it that governments and NGOs can learn from Coke?
TED2013 v1.1

Was ist es, worum sie jedes Recht haben, uns zu bitten?
What is it that they have every right to ask of us?
TED2013 v1.1

Nun, Sie wissen ganz genau, was es ist.
Well, you know precisely what it is.
TED2013 v1.1

Was immer es ist, Sie können sehr weit kommen.
Whatever it is, you can go so far.
TED2020 v1

Wissen Sie, was es ist?
Do you know what it is? Anyone?
TED2020 v1

Was ist das, was ist es, wovon ich erzähle?
What is this, what is this, what am I telling?
TED2020 v1

Wenn es nicht die Impfungen sind, was ist es dann?
If it isn't vaccines, what is it?
TED2020 v1

Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was es ist, das er fand.
And let me show you what it is that he found.
TED2020 v1

Aber was es wirklich bedeutet, ist, dass hier eine Täuschung vorliegt.
But what this means actually is that there's a pretense.
TED2013 v1.1

Komm her und sage mir, was es ist.
Come to me and tell me what it is.
TED2013 v1.1

Es ist dir egal, was es ist!
You don't care what it is!
TED2013 v1.1

Im Grunde haben wir keine Ahnung, was es ist.
Basically we have no clue what this is.
TED2020 v1