Übersetzung für "Wann erhalten" in Englisch

Wann erhalten wir den Vorschlag zum Datenschutz auf dem Gebiet der Verbrechensbekämpfung?
When will we get the proposal on data protection in the field of crime-fighting?
Europarl v8
Wann erhalten wir das Video des Klienten?
When are we due to receive the client's video?
OpenSubtitles v2018
Wann erhalten wir unsere Kräfte zurück?
When do we get our powers back?
OpenSubtitles v2018
Und wann, glauben Sie, erhalten Sie eine Antwort?
And when do you think they will have an answer?
OpenSubtitles v2018
Haben Sie sich darüber Gedanken gemacht, und wann erhalten wir es endlich?
Have you yet considered that, and when are we going to get them?
EUbookshop v2
Wann erhalten wir von ihnen die erforderlichen Berichte?
When are we to receive the necessary reports from them?
EUbookshop v2
Und wann erhalten die örtlichen demokratischen Kräfte mehr Verantwortung?
And when is more responsibility to be transferred to local democratic authorities?
Europarl v8
Wann erhalten Sie einen Zuschuss für eine Krankenversicherung außerhalb der Niederlande?
When can you get an allowance for health insurance outside the Netherlands?
CCAligned v1
Wann und wie erhalten wir unsere Untersuchungsergebnisse?
When and how will we obtain our results?
ParaCrawl v7.1
Bis wann erhalten Sie Zugang zum Museum?
Until what time can I get into the museum?
CCAligned v1
Kurze Vorlaufzeiten, damit Sie Services erhalten, wann immer Sie sie benötigen.
Short lead times so you have Services when you want them.
CCAligned v1
Wann und wie erhalten ich meinen gekauften Artikel?
When and how do I get what I bought?
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten ich die Family Rewards meines Einkaufs?
When do I receive the Family Rewards from my purchase?
ParaCrawl v7.1
Wann und wie erhalten wir Ihre Zustimmung?
When and how do we obtain your consent?
CCAligned v1
F: Wann erhalten wir unsere Heiratsurkunde?
Q: When will we receive our Marriage Certificate?
CCAligned v1
Wann erhalten Sie eine Antwort auf Ihre Anfrage?
How soon will I receive a response to my request?
CCAligned v1
Q3: Wann erhalten Sie normalerweise die Materialien bereit nach Auftrag?
Q3: When do you usually get the materials ready after order?
CCAligned v1
Installiere die ProxyScrape-Webanwendung, um Proxys zu erhalten, wann immer Sie möchten!
Install the ProxyScrape WebApp to get proxies whenever you want!
CCAligned v1
Wann erhalten Sie Rückmeldung von uns?
WHEN WILL YOU HEAR BACK FROM US?
CCAligned v1
Wie verläuft die Wahl und wann erhalten Sie die ersten Ergebnisse?
What is the election procedure and when can you expect the first results?
CCAligned v1
Aber ich kann hohe Fotorezeptor Einwegverbindungen erhalten, wann immer ich wünsche.
But I can get one-way High PR links whenever I want. How? Come closer.
ParaCrawl v7.1
Wann Sie diese erhalten, hängt von der Laufzeit Ihres Abonnements ab.
When you receive this depends on the length of your subscription.
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten wir den Heiligen Geist?
When do we receive the Holy Spirit?
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten wir eine Rückmeldung vom WCF?
When do we get a response from the WCF?
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten wir die für uns ausgesuchten Geschenke?
When will the purchased presents be delivered?
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten wir unser Platzierungsangebot (Standplatz und Standnummer)?
When will we receive our stand proposal (stand location and stand number)?
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten Sie den geliehenen Betrag?
When do you receive the money you've borrowed?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wann erhalten wir wann erhalten entschädigung erhalten wann
von wann bis wann erhalten erhalten in subventionen erhalten
Wanne vorher erhalten