Übersetzung für "Wann bist du gekommen" in Englisch

Schatz, wann bist du nach Hause gekommen?
Honey, when did you get home?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du nach Hause gekommen?
What time did you get home?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du zum Tigerberg gekommen, Bruder?
When did you come to Tiger Mountain?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du nach Westeros gekommen?
When did you come to Westeros?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du nach Hause gekommen ?
When did you get in?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du nach Manhattan gekommen?
When did you move to Manhattan?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du nach Südafrika gekommen?
When did you come to South Africa?
OpenSubtitles v2018

Wann bist du nach Japan gekommen?
When did you come to Japan?
Tatoeba v2021-03-10

Hey, Gi Tae, wann bist du gekommen?
Hey, Gi Tae, when did you arrive?
QED v2.0a

Wann bist du nach Paris gekommen?
When did you come to Paris?
Tatoeba v2021-03-10

Wann bist du nach Berlin gekommen?
When did you move to Berlin?
CCAligned v1

Wann bist Du nach Deutschland gekommen und warum?
When and why did you come to Germany?
ParaCrawl v7.1

Wann bist Du nach Berlin gekommen?
When did you come to Berlin?
ParaCrawl v7.1

Wann bist du nach Europa gekommen?
When did you come to Europe?
CCAligned v1

Sigurd, wann bist du nach Berlin gekommen?
Sigurd, when did you arrive at Berlin?
CCAligned v1

Wann bist du nach Wien gekommen und warum?
When did you arrive in Vienna and why did you come here?
ParaCrawl v7.1

Olaf, wann bist Du ins Team gekommen?
Olaf, when did you join the team?
ParaCrawl v7.1

Wie und wann bist du zum Schreiben gekommen?
How and when did you get into writing?
ParaCrawl v7.1