Übersetzung für "Vorsicht zerbrechlich" in Englisch
Vorsicht,
es
ist...
-
Zerbrechlich?
Careful,
it's...
OpenSubtitles v2018
Vorsicht,
das
ist
zerbrechlich.
Careful,
it
is
fragile.
OpenSubtitles v2018
Vorsicht,
die
ist
zerbrechlich.
Careful
with
it.
It's
fragile.
OpenSubtitles v2018
Vorsicht,
es
ist
zerbrechlich.
Careful,
it
is
fragile.
OpenSubtitles v2018
Vorsicht,
er
ist
zerbrechlich.
Careful,
he's
so
delicate.
OpenSubtitles v2018
Ein
Klassiker
ist
die
Verwendung
als
Paketaufkleber
mit
dem
Hinweis
„Vorsicht
zerbrechlich!“.
One
of
the
classic
usages
is
the
parcel
label
"FRAGILE!".
ParaCrawl v7.1
Ob
„Vorsicht
zerbrechlich!“
oder
„Achtung
Glas!“,
die
Hinweise
auf
Klebebändern
sind
vielfältig.
Whether
to
be
“Caution:
fragile!”
or
“Beware:
Glass!”,
many
different
instructions
can
appear
on
packaging
tape.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Veranstaltung,
die
der
SFB
700
an
diesem
Abend
ausrichtete
war
eine
Podiumsdiskussion
mit
dem
Titel
"
Vorsicht
zerbrechlich!
The
main
event
organized
by
the
SFB
700
that
night
was
a
panel
discussion
titled
"Attention!
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Veranstaltung,
die
der
SFB
700
an
diesem
Abend
ausrichtete,
war
eine
Podiumsdiskussion
mit
dem
Titel
"Vorsicht
zerbrechlich!
The
SFB
700's
main
event
was
a
panel
discussion
titled
"Attention!
Handle
with
Care!
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Veranstaltung,
die
der
SFB
700
an
diesem
Abend
ausrichtete
war
eine
Podiumsdiskussion
mit
dem
Titel
„Vorsicht
zerbrechlich!
The
main
event
organized
by
the
SFB
700
that
night
was
a
panel
discussion
titled
"Attention!
Handle
with
Care!
ParaCrawl v7.1
Bitten
seien
Sie
vorsichtig,
es
ist
zerbrechlich.
Please
be
careful,
it's
fragile.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Paket
wird
auf
eigene
Gefahr
versendet
werden,
aber
besondere
Vorsicht
verpackt,
um
zerbrechliche
Gegenstände
zu
schützen.Die
Boxen
sind
großzügig
dimensioniert
und
Ihre
Artikel
werden
gut
geschützt.
Your
package
will
be
dispatched
at
your
own
risk,
but
special
care
is
taken
to
protect
fragile
objects.Boxes
are
amply
sized
and
your
items
are
well-protected.
User
Online
ParaCrawl v7.1