Übersetzung für "Vorn rechts" in Englisch

Mr. Brawley ist ganz vorn, rechts am Gang.
Mr. Brawley's down front, right aisle.
OpenSubtitles v2018

Vinnie, Greg, rechts vorn dasselbe.
Vinnie, Craig, right front, same.
OpenSubtitles v2018

Die Tanks befinden sich vorn rechts und links vom Fahrer.
The fuel tanks are located to the right and to the left of the driver.
ParaCrawl v7.1

Solchen Unruhen stabilisiert die Regelelektronik über dosierte Bremsimpulse vorn links oder rechts.
Such motions are stabilized by control electronics via regulated left or right front brake application.
ParaCrawl v7.1

Öfters mit Radbremszylinder EU vorn rechts, W311 zusammen gekauft:
Wheel brake cylinder EU front axle, right, W311 is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1

Öfters mit Radbremszylinder vorn rechts, original zusammen gekauft:
Wheel brake cylinder, front right hand, original is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1

Reich belebt mit Brunnen vorn rechts und dem Turm am Ende.
Richly frequented with well front right and the tower at the end.
ParaCrawl v7.1

Der Sitz hat vorn links und rechts dicke Pauschen zur Begrenzung der Reiteroberschenkel.
The seat has thick front left and right blocks to contain the riders thigh.
ParaCrawl v7.1

Radbremszylinder vorn rechts, original befindet sich in den Warengruppen:
Wheel brake cylinder, front right hand, original is a part of product categorys:
ParaCrawl v7.1

Rev: Stehender Adler von vorn nach rechts gewandt.
Rev: standing eagle from the front to the right dextrous.
ParaCrawl v7.1

Somit kann Ihr Equipment sowohl vorn, als auch rechts- oder linksseitig platziert werden.
Thus your equipment can be placed frontside as well as on the right or left side.
ParaCrawl v7.1

Sie sollte sich jetzt vorn, über und rechts zum Zentrum der Bühne befinden.
It should now be placed in front, above and to the right to the center of your stage.
ParaCrawl v7.1

In der Figur 3 wird eine perspektivische Ansicht auf einen Schachtträger von vorn oben rechts dargestellt.
FIG. 3 illustrates a perspective view of a slot carrier 14 from the front top right.
EuroPat v2

Der dritte Hebel 70 erstreckt sich von der Achse 92 nach vorn und rechts.
The third lever 70 extends to the front and right from the axis 92 .
EuroPat v2

Der erste Hebel 74 erstreckt sich von der Achse 82 nach vorn und rechts.
The first lever 74 extends forward and to the right from the axis 82 .
EuroPat v2

Rev: Stehender Adler von vorn nach rechts gewandt, zwischen den Fängen Schafbock.
Rev: standing eagle from the front to the right dextrous, between the catches ram.
ParaCrawl v7.1

Er ist auf einer Acrylplatte aufgebaut, die Anschlüsse befinden sich vorn links und rechts.
It is built onto an acrylic platter, the current connections are on the front left and right.
ParaCrawl v7.1

Das Gewinde für die Abschleppöse befindet sich hinter einer Abdeckung vorn rechts am Stoßfänger.
The screw connection for the towline anchorage is located behind a cover on the right side of the front bumper.
ParaCrawl v7.1

Die Häuser von Muleta Gran stehen ein wenig weiter vorn, rechts des Weges.
The Muleta Gran houses are a little further ahead, on the right.
ParaCrawl v7.1

Sie fiel nach vorn mit rechts, und drücken Sie die Schädel von einem Stein.
She fell forward right, and hit the skull of a stone.
ParaCrawl v7.1

Vorn links und rechts werden die Frontlautsprecher F (front = engl. vorn) aufgestellt.
The front speakers are placed left and right of the screen.
ParaCrawl v7.1

Ein Mann stand vorn rechts und feuerte die Waffe ab, ein zweiter vorn links richtete die Waffe.
One man on the front right fired the gun while another man on the front left swiveled the gun sideways for sweeping fire.
Wikipedia v1.0

In Figur 1 ist perspektivisch ein Arbeitsmodell 1 eines Unterkiefers gezeigt, bei welchem vorn rechts eine Brücke 2 aufgesetzt ist.
FIG. 1 shows, in perspective, a working model 1 of a lower jaw on which a bridge 2 is placed at front right.
EuroPat v2