Übersetzung für "Rechts vorne" in Englisch

Es müsste gleich da vorne rechts sein.
Uh, it should be coming up on the right here.
OpenSubtitles v2018

Da vorne rechts gibt es Deckung!
Since there is front right cover!
OpenSubtitles v2018

Der DVD-Player ist vorne rechts neben dem Fahrer.
The player's at the front, to the driver's right.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, es ist da vorne rechts.
I think it might be up here, somewhere to the right.
OpenSubtitles v2018

Der Präsident fällt nach hinten links, der Schuss kam von vorne rechts.
The President going back and to his left shot from the front and right.
OpenSubtitles v2018

Fred, es ist gleich da vorne rechts.
Uh, Fred, it's just up ahead on the right, mate.
OpenSubtitles v2018

Aber vorne rechts haben wir einen Fußabdruck.
But we got a good heel mark on the right front floor.
OpenSubtitles v2018

Am 16.02.07 fing sie an zu humpeln, jetzt vorne rechts.
Jan.07 On 16.02.07 she began to limb, now in the right front .
ParaCrawl v7.1

Für den Würfel oben, rechts, vorne kommt nur Fa in Frage.
The cube Fa is only possible for the cube at the top, on the right, in the front.
ParaCrawl v7.1

Das kleine Ding vorne rechts ist eine 1-Euro-Münze.
The little thing in the front is a 1 euro coin.
ParaCrawl v7.1

Al-Badri ist als Abu Bakr al-Baghdadi bekannt (rechts – links vorne).
Al-Badri is known as Abu Bakr al-Baghdadi (right – left in front at a meeting with McCain).
ParaCrawl v7.1

Welche Farbe hat die LED vorne rechts am Bildschirm?
What colour is the LED on the front right-hand side of the screen?
CCAligned v1

Rechts vorne ist Rauhreif sichtbar, der während des eben erfolgten Sturms entstand.
In the right foreground, rime deposited during a recent snow storm covers older lava.
ParaCrawl v7.1

Die Töchter sind in den Zuschauern rechts vorne mit den lila Kostümen.
The daughters are in the audience on the right side with the purpur costumes.
ParaCrawl v7.1

Gewöhnlicher Sonnenuntergang Romantischer Sonnenuntergang: beachten Sie das Paar vorne rechts!
Regular sunset Romantic sunset: note couple front right!
ParaCrawl v7.1

Auch die Arbeiten am Kleinteilelager (Langbau vorne rechts) sind nahezu abgeschlossen.
Works on the small parts storage (long building, front right) are almost complete.
ParaCrawl v7.1

Von rechts vorne bis zur Rückseite des Grüns zieht sich ein tiefer Grasbunker.
From the front right to the back of the green, there is a deep grass bunker.
ParaCrawl v7.1

Vorne rechts ist die Baugrube des ersten Bauabschnittes des Pumpwerkes zu sehen.
To the front right is the building pit for the first construction phase of the pumping station.
ParaCrawl v7.1

Von rechts vorne sollte der Kernschatten des Mondes sich näheren.
The lunar shadow should near from the right ahead.
ParaCrawl v7.1

Rechts vorne steht im Franziskanerhabit Pater Amandus Korse.
To the right stands Fr. Amandus Korse in the Franciscan habit.
ParaCrawl v7.1

Die fehlende Ecke der SD-Karte muss nach vorne rechts zeigen.
The missing corner of the SD card should be at the front right.
ParaCrawl v7.1

Exterieur Sto stangen Stoßstangenhalter vorne rechts, 1963- >
Exterior Bumpers Bumper bracket front right, 1963- >
ParaCrawl v7.1

Der Schwenkhebel rechts vorne im Bild bedient das Ruder.
The lever on the right side to the front moves the rudder.
ParaCrawl v7.1

Die Helmnummern müssen rechts, links und vorne am Helm angebracht werden.
The helmet numbers are to be fixed to the helmets on the left, right and front.
ParaCrawl v7.1