Übersetzung für "Vorgehensweise abgestimmt" in Englisch

In a series of tweets, BBC News Middle East Bureaux chief Richard Colebourn suggests that Russia and Syria may have - obviously - coordinated their action. #Syria state TV have a graphic reporting the #Russia CW proposal - which is interesting — Richard Colebourn (@rcolebourn) September 9, 2013

There should be an agreed methodology in the approach to be taken at a national, European and ultimately at an international level in respect of the legislative and regulatory framework.

If you and the Coach “harmonise” the systematic and the approach can be fixed.

The need for urgent, concerted action cannot be emphasized enough.

Disability also requires a specific and tailored response.

It is likely that approvals and permits for large infrastructure projects would benefit from a more harmonised approach.

This should support a more harmonized approach to the assessment of compliance.

The creative approach combined with the focus on our specific requirements fitted optimal to our intentions.

The 2010 Guidelines are to ensure a coordinated approach in the area of the German Bishops' Conference.

To make this happen, development and production teams had to work in a closely coordinated manner.

The various grounds of discrimination differ substantively, and each demands a tailored response.

This diversity is a factor for dynamism but makes a concerted European approach difficult.

Furthermore, there are technical and economic constraints that make a coordinated approach on European level recommendable.

The concrete challenge at the moment is also the closely co-ordinated approach of the EMB organisations in the individual countries.

Nonetheless, I should like to emphasise once again that we must give priority to achieving our common aim and maintaining a coordinated approach along with the other participants in the KEDO programme.

We have embarked upon a campaign which is also a great challenge, but I am convinced that if we take concerted action we shall make this initiative a success.

This is an important step towards a more consistent and coordinated way of establishing national budgets.

The Parliament wants a coordinated strategy with European and national measures to be implemented so as to reduce losses at every stage of the food chain.

The concept of Integrated Product Policy (IPP) aims at coherent action, using the most appropriate policy tools and involving stakeholders, towards "greener" products that combine lower environmental impacts with enhanced service to consumers.

The concept of Integrated Product Policy (IPP) aims at coherent action, using the most appropriate policy tools and involving stakeholders, towards "greener" products that combine lower environmental impacts with enhanced service to consumers.

In the face of the current financial crisis, coordinated action by Member States and the Commission has ensured that support schemes for the financial sector have been implemented promptly in compliance with State aid rules.

The Committee can see no acute dangers which would justify making a coherent and coordinated approach to strategic alliances a main activity.