Übersetzung für "Vorgaben erreichen" in Englisch

To achieve these objectives, a systematic approach is needed.

A range of practical measures is envisaged to achieve the desired results.

The following table shows the monthly and yearly requirements for reaching and maintaining each VIP status.

To reach these aims, Röhlig is systematically expanding its expert staff.

For various reasons many auditors are unable to meet this goal.

As a step towards these goals, we resolve to achieve the following targets:

It is for that reason that I hope we can end up achieving better results than we might have done with requirements imposed by a central authority.

At the same time, we are looking through our fingers at those who cannot be bothered to achieve the objectives in time or to make any joint decisions.

The Member States' objectives, while taking account of specific constraints, should be ambitious enough to allow the EU to reach the targets for the whole European arena.

The Member States' objectives, while taking account of specific constraints, should be ambitious enough to allow the EU to reach the targets for the whole European arena.

The energy networks must be modernised to allow Europe to meet its energy policy goals, including the 20/20/20 targets.

For all this to be achieved, specific emphasis needs to be put on governance issues covered by lever 4 and part three of the Single Market Act.

Continued effort is required in order to meet the objectives already established by the Community in the field of public health.

The projections show that with existing and planned domestic policies many Member States will not meet their agreed targets and the EU-15 will not reach its overall target (– 8 %).

We accompany your transfer right from the start that you will reach your goals and requirements.

The primary and most significant challenge of project managements is to achieve all project goals and objectives based on the project management triangle (scope, time and cost).

To achieve these targets, Keill announced a "consistent forward strategy in the two strong divisions."

To reach these demands we attend to products designed for commercial or military usage.

Creating and processing them, using and recycling them will become even more important in the future as the world's people strives to conserve global raw materials resources and meet environmental and energy policy goals and precepts.

We’ll help you navigate wisely and well, so you can really make the most of the cloud’s potential to achieve your strategic aims and ambitions.

Our IT consulting services are based on a profoundly structured methodology, which can be adapted to your specific needs and requirements, ensuring optimal results that provide a sustainable advantage, and ensuring that you can achieve your goals and objectives.

In this way, an extremely fast crane control with an excellent response to the specifications entered by the crane operator by means of input elements can be achieved.

In other words, when the second type of fault state occurs, an active transfer into the safe state is carried out in that the safety software section transfers prescriptions for reaching the safe state to the output software section, which then outputs the corresponding signals for transferring the component into the safe state at at least one processor output.

In order to be able to achieve a particularly flexible matching of the damping properties to the respective specifications, the fixing region of the contact area, in which the damping element is connected firmly with the carrier, is in the form of at least one strip, which extends in the circumferential direction and envelops the axial direction in closed fashion.