Übersetzung für "Von denen jeweils" in Englisch

Two fragments are produced in each case, and the larger is isolated in each case.

There are three bedrooms, two of which each have 2 single box spring beds.

Thirty-third sub-surface NT33 =26 points from 26/1=26.000, of which respectively one point is to be identified or characterized.

Each observation was conducted by two members of the project team, one at least of whom spoke Dutch.

However, flow rate sensors may be provided, which are each assigned to one of the pumps respectively.

The counter ring could have two radial planes from each of which a clamping cam projects in the axial direction.

The image data comprise a plurality of pixels that are each assigned distance information.

The known apparatus has three image recording units of which each two image recording units form a pair.

A group of experimental animals which received s.c. injection of sodium chloride at the same time served as comparison.

There are five different logical channels, one of which respectively transmitting data in the A field.

For this purpose the production line is composed of roller conveyors, from each of which transfer tables branch off to individual machining machines.

The cutting insert has six cutting edges, with each two adjacent cutting edges forming a respective cutting corner.

The program consists of 36 lectures, which will be held in three parallel tracks.

You always have an almost infinite number of possibilities from which you can only choose one at a time.

The release interval is a number of calendar days after which new releases are generated.

The PSDD is remunerated at Euribor + 450 base points, of which 300 base points are payable at the end of each interest period and 150 base points capitalised and paid upon reimbursement.

I believe we need to restore the balance, with three Councils covering respectively, (a) international peace and security, (b) economic and social issues, and (c) human rights, the promotion of which has been one of the purposes of the Organization from its beginnings but now clearly requires more effective operational structures.

One gap junction channel is composed of two connexons(or hemichannels), which connect across the intercellular space.

It has a short fretted neck and four strings tuned in courses of two (each pair of strings is tuned to a single pitch), generally tuned to the interval of a perfect fifth.

Each board has up to 50 voting members, with one half of the membership appointed each year for two-year terms; there are no term limits.

In clinical studies in kidney transplant patients receiving Envarsus, the most frequent adverse reactions (at least in 2% of patients) were tremor, diabetes mellitus, blood creatinine increased, urinary tract infection, hypertension, BK virus infection, renal impairment, diarrhoea, toxicity to various agents, and toxic nephropathy all of which are known to occur in the respective patient population under immunosuppressive treatment.

Among the most frequent adverse reactions (at least in 2% of patients) in clinical studies in liver transplant patients receiving Envarsus were tremor, headache, fatigue, hyperkalaemia, hypertension, renal failure, blood creatinine increased, dizziness, hepatitis C, muscle spasms, tinea infection, leukopenia, sinusitis, and upper respiratory tract infections (URTI), all of which are known to occur in the respective patient population under immunosuppressive treatment.

My team and I recently studied 36 pairs of identical twins, of which only one twin had breast cancer.

Wolverhampton gained its first parliamentary representation as part of the Reform Act 1832, when it was one of 22 large towns that were allocated two members of parliament.