Übersetzung für "Vollständigen namen" in Englisch
Würden
Sie
mir
bitte
Ihren
vollständigen
Namen
und
Ihre
Adresse
nennen?
Would
you
please
tell
me
your
full
name
and
address?
Tatoeba v2021-03-10
Wird
durch
Ihren
vollständigen
Namen
aus
dem
Standard
&
kde;-Adressbuch
ersetzt.
Expands
to
your
full
name,
as
defined
by
the
owner
addressee
in
your
standard
&
kde;
addressbook.
KDE4 v2
Der
Unterzeichner
gibt
seinen/ihren
vollständigen
Namen
und
Funktion
an.)
The
signatory
shall
state
his
or
her
full
name
and
capacity.)
DGT v2019
Kevins
vollständigen
Namen
aussprechen
und
ihn
wie
früher
herbeirufen
zu
können.
I
do
have
the
ability
to
use
Kevin's
full
name
and
bring
him
forward
as
he
has
in
the
past.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Ihren
vollständigen
Namen,
das
Geburtsdatum
und
die
Sozialversicherungsnummer,
bitte.
I'm
gonna
need
your
full
name,
date
of
birth,
and
Social
Security
number,
please.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nicht
mal
Tatianas
vollständigen
Namen,
Tess.
We
don't
even
have
a
full
name
for
Tatiana,
Tess.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie
den
vollständigen
Namen
von
diesem
Ledoux?
So
you
got
a
full
name
on
that
Ledoux
boy?
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
für
das
Protokoll.
Please
state
your
full
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihren
vollständigen
Namen
nicht
verstanden.
I'm
sorry.
I
didn't
catch
your
full
name.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
vollständigen
Namen.
Please
state
your
name.
COMPUTER
VOICE:
OpenSubtitles v2018
Heute
werde
ich
Ihnen
meinen
vollständigen
Namen
nennen.
Today
I
am
going
to
tell
you
my
full
name...
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
bitte
Ihren
vollständigen
Namen
und
Berufstätigkeit
fürs
Protokoll
sagen?
Can
you
state
your
full
name
and
occupation
for
the
record?
OpenSubtitles v2018
Das
Datum
steckt
im
vollständigen
Namen.
Your
intercept
only
picked
up
the
first
part
of
the
code
name.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
bitte
Ihren
vollständigen
bürgerlichen
Namen
haben?
Please
state
your
full
name.
OpenSubtitles v2018
Bewegen
Sie
die
Maus
über
die
Einheit
um
den
vollständigen
Namen
zu
lesen.
Move
the
mouse
over
a
unit
to
read
its
full
name.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
bitte
Ihren
vollständigen
Namen
ein
*
Please
enter
your
full
name
*
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen.
Please
provide
your
full
name.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
und
Ihre
elektronische
oder
physische
Unterschrift.
Provide
your
full
legal
name
and
your
electronic
or
physical
signature.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen,
Ihre
Mailadresse
und
ein
Kennwort
ein.
Enter
your
full
name,
your
email
and
a
password.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
und
die
Kontaktinformationen
für
diese
Buchung:
Enter
your
full
name
and
contact
information
for
this
reservation:
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
ein
(Vor-
und
Nachname)
Enter
your
full
name
(first-
and
last
name)
CCAligned v1
Geben
Sie
alle
weiteren
Autoren
auf
dieser
Präsentation
von
vollständigen
Namen.
Please
list
any
additional
authors
on
this
presentation
by
full
name.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
und
Ihre
Kontaktdaten
für
diese
Buchung:
Enter
your
full
name
and
contact
information
for
this
reservation:
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
in
das
Feld
Vollständiger
Name
ein.
Type
your
full
name
in
the
Full
Name
field.
ParaCrawl v7.1