Übersetzung für "Vollständig zurückzahlen" in Englisch

The loan must be reimbursed by the fund in full.

The loan must be reimbursed by the fund in full;

The loan must be reimbursed by the fund in full,

Such loans shall be reimbursed by the fund in full within a period of five years.

The loan must be reimbursed by the fund in full.

With one month delay, Sulis fully repaid her second micro loan.

Yes, you can repay the loan completely at any time.

These incentives arise because private investors will have to pay interest on the public capital, and fully repay capital to both the public and private investors, before any profits can be distributed.

The Commission notes positively that the amount of the recapitalisation has already been fully paid back to the State on 19 February 2010, i.e. within a period of less than a year and that the bank repaid the aid amount by using its own resources.

Sykes, you are aware that this loan must be completely repaid within 90 days.

Nor, moreover, does the directive preclude a general requirement, where a consumer has been informed by the bank of his right to cancel the credit agreement, that the consumer must repay the loan immediately and in full with interest at the market rate, in the event of cancellation.

The Commission points out that this additional distortion would not exist if, on the basis of the actual losses calculated by the expert at the end of the project, the companies had to repay in full the part of the grant in excess of the actual losses.

Under the notified restructuring plan, by 2016 KH was to repay in full old loans amounting to EUR 41 million, including a conditional EUR 17 million current account credit facility (hereinafter ‘credit facility’), which had been granted on market terms by the state in 2002 in the wake of KH's incorporation and is outside the scope of the restructuring aid package.

While, in 1976, it was not expected that students would repay loans in their entirety, the 1982 measures were partly devised to lessen this element of implicit subsidy.

If your landlord has claims against you and you are unable to pay the sum requested, Generali may advance the amount due, which you will then have to repay in full.

Above all, however, taxpayers in the creditor countries would take a hit as Greece will doubtless not be in a position to repay the EUR 240bn in bailout loans in full.

If you repay the short-term loan within 30 days completely – you receive an e-mail, in which you can find the exact amount, the date and the account number – you can apply again for exactly the same loan.

If the borrower becomes 35 days in arrears, or otherwise if Mogo believes there is a serious risk that the borrower will not be able to fully repay the loan, the loan may be placed into “Default”.

Should the borrower’s loan become 60 days delinquent, EcoFinance will repay Mintos Finance the respective part of the loan received from Mintos Finance in full, together with accrued interest.

Mojo and Music Dome also argue that the arrangement cannot be in line with the market, since even if the operator were to repay the investment in full under the profit-sharing mechanism, the operator would still receive an economic advantage, as the entire economic risk of the investment would be borne by the municipality of Rotterdam.

Even so, the gesture was remarkable because at that time, Western creditors led by the IMF had been pushing a cruel and inhumane austerity program on Greece for full repayment of her own debts.