Übersetzung für "Vitamin d mangel" in Englisch

Waren letzte Nacht bowlen, haben Vitamin D Mangel und haben Ihre Ovulation.
You went bowling last night. You're Vitamin D deficient. Oh, and you're ovulating.
OpenSubtitles v2018

Das deutet auf einen Vitamin D-Mangel hin.
Indicating a Vitamin D deficiency.
OpenSubtitles v2018

Zwei Formen von Knochenkrankheiten können mit dem Vitamin D-Mangel einhergehen.
Two forms of bone disease may accompany vitamin D deficiency.
EUbookshop v2

Es könnte auch ein schwerer Vitamin-D Mangel sein.
It could also be a severe vitamin D deficiency.
OpenSubtitles v2018

Dennoch sind Calcium- und Vitamin D-Mangel besonders bei älteren Menschen weit verbreitet.
Nevertheless, calcium and vitamin D deficiency are widespread especially among the elderly.
ParaCrawl v7.1

Es ist ja bekannt das in Europa ein Vitamin D Mangel vorherscht.
Taking a vitamin D supplement correctly is easy.
ParaCrawl v7.1

Vitamin D Mangel wird mit Bluthochdruck und Herz-Kreislauferkrankungen in Verbindung gebracht.
Vitamin D deficiency is associated with an increase in high blood pressure and cardiovascular risk.
ParaCrawl v7.1

Ein Vitamin D Mangel führt zu weichen Knochen und Knochenschmerzen.
A deficiency of vitamin D leads to softening of bones and bone pains.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Vitamin-D-Mangel ist der tägliche Bedarf an Vitamin D nicht gedeckt.
Vitamin D is a steroid hormone that is produced in humans in a series of steps.
ParaCrawl v7.1

Vor allem in den Wintermonaten kann so ein Vitamin D-Mangel entstehen.
Especially in the winter months, this can lead to a vitamin D deficiency.
ParaCrawl v7.1

Wer ist gefährdet und was sind die Ursachen für Vitamin D-Mangel?
Who is at risk and what are the causes of vitamin D deficiency?
CCAligned v1

Warum ist Vitamin D-Mangel so weit verbreitet?
Why is Vitamin D deficiency such a widespread issue?
CCAligned v1

Beugen Sie so altersbedingtem Vitamin D-Mangel vor, Energie und Abwehrkräfte werden gesteigert.
Prevent as age-related vitamin D deficiency , energy and defenses are increased .
CCAligned v1

Wer ist besonders von einem Vitamin D Mangel gefährdet?
Who is particularly at risk of vitamin D deficiency?
ParaCrawl v7.1