Übersetzung für "Viel weniger zeit" in Englisch

Wer viel schläft, hat weniger Zeit zu leben.
Whoever sleeps too much has less time to live.
Tatoeba v2021-03-10
Außerdem hätte ich dann auch viel weniger Zeit für Julian.
In addition, I would have less time for Julian.
OpenSubtitles v2018
Beim Ausschalten braucht der Transistor TR1 viel weniger Zeit.
During turning off, the transistor TR 1 requires much less time.
EuroPat v2
Es führt zu einer wirklich viel weniger Zeit geben.
It will certainly provide results in a really less time period.
ParaCrawl v7.1
Um es zu machen, ist es viel weniger Zeit erfordert.
To do it, it requires much less time.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Duschen viel weniger Zeit verbrachte.
It takes much less time to take a shower.
ParaCrawl v7.1
Ich persönlich verbringe viel weniger Zeit in einem Geschäft wenn so etwas passiert.
Personally, I spend a lot less time in the store when this happens.
ParaCrawl v7.1
Es kostet viel weniger Zeit und Mühe, als Sie sich vielleicht vorstellen.
It costs much less time and effort than you might imagine.
ParaCrawl v7.1
Es dauert viel weniger Zeit, im Vergleich zu seinen Konkurrenten.
It takes much lesser time, as compared to its competitors.
ParaCrawl v7.1
Bakterien und Viren benötigen wahrscheinlich viel weniger Zeit.
Bacteria and viruses probably need much less time.
ParaCrawl v7.1
Es braucht viel weniger Zeit und keine spezielle Ausrüstung und Fähigkeiten erfordert.
It takes much less time and does not require special equipment and skills.
ParaCrawl v7.1
Burpees hingegen erfordern viel weniger Zeit.
However, burpees require far less time.
ParaCrawl v7.1
So gibt es jetzt viel mehr Besucher und viel weniger Zeit.
So there are now a lot more visitors with a lot less time.
ParaCrawl v7.1
Mit mehr Leistung erledigen Sie in viel weniger Zeit so viel mehr.
With more power, you can do so much more in so much less time.
ParaCrawl v7.1
Aber sie beansprucht viel weniger Zeit, wie Du das denken würdest.
However, it will take much less time than you would think.
ParaCrawl v7.1
Daher benötigt man zum Trocknen sehr viel weniger Zeit, als beim Trocknen durch einen Fön.
Very much less time is thus required to dry the hair than with a conventional hair dryer.
EuroPat v2
Dies impliziert, dass Sie Gewicht verlieren schneller, da Ursache viel weniger Zeit.
This implies that you will slim down quicker, seeing results in less time.
ParaCrawl v7.1
Natürlich hast Du viel weniger Zeit zum Schreiben, falls das auf Dich zutrifft.
Naturally. you'll have much less time for high quality writing if this is your case.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie Gewicht schneller fallen, da Ursache viel weniger Zeit.
This indicates that you will slim down quicker, seeing cause less time.
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder werden viel weniger Zeit und Mühe, um Anzeigen zu veröffentlichen zu verbringen.
Members will spend a lot less time and effort to publish ads.
ParaCrawl v7.1
Dies deutet darauf hin, dass Sie sicherlich abspecken schneller, da Ursache viel weniger Zeit.
This implies that you will lose weight more quickly, seeing cause much less time.
ParaCrawl v7.1
Der Effekt: Dein Körper braucht viel weniger Zeit, sich wieder zu erholen.
The effect: Your body requires far less time to recover.
ParaCrawl v7.1
In der Realität müssen die Mitarbeiter im Express-Terminal meist mit viel weniger Zeit auskommen.
In reality, the employees at the Express Terminal usually have to make do with a lot less time.
CCAligned v1
Ich brauchte viel weniger Zeit, um die gleiche Menge an Hausaufgaben zu erledigen.
I spent much less time to finish the same amount of homework.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet, dass Sie schneller an Gewicht fallen, da führt zu viel weniger Zeit.
This indicates that you will certainly reduce weight faster, seeing lead to much less time.
ParaCrawl v7.1
Dies zeigt an, dass Sie Gewicht schneller fallen, da führt zu viel weniger Zeit.
This means that you will slim down quicker, seeing cause much less time.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass Sie Gewicht schneller zu verringern, da führt zu viel weniger Zeit.
This implies that you will certainly reduce weight quicker, seeing results in much less time.
ParaCrawl v7.1
Ein gebrochener Knochen nimmt manchmal viel weniger Zeit, um zu heilen als ein gebrochenes Herz.
A broken bone sometimes takes much less time to heal than a broken heart.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

viele zeit so viel zeit wenig zeit so wenig zeit
viel weniger so viel weniger viel zu wenig zeit wenige zeit
viel Zeit viel weniger zeit