Übersetzung für "Viel arbeitsspeicher" in Englisch

Plus, Dr.Fone nimmt nicht viel Arbeitsspeicher Ihres Systems und läuft effizient.
Plus, Dr.Fone does not take much memory of your system and runs efficiently.
ParaCrawl v7.1

Teil V: Wie viel Arbeitsspeicher (RAM) benötigen Sie eigentlich?
Part V: How Much Memory (RAM) Do You Actually Need?
CCAligned v1

Gut beraten ist da, wer einen schnellen Prozessor und viel Arbeitsspeicher hat.
So you have an advantage if you have a fast CPU and much memory.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass diese Methode sehr viel Arbeitsspeicher braucht.
Please, keep in mind that this method is a huge memory hog.
ParaCrawl v7.1

Hierzu zählen unter anderem eine kraftvolle DualCore-CPU von Intel, viel Arbeitsspeicher und ein großer Flashspeicher.
These include a powerful DualCore CPU from Intel, plenty of memory and a large flash memory.
ParaCrawl v7.1

Warum nutzt die Desktop-App von Dropbox so viel Arbeitsspeicher bzw. CPU auf meinem Computer?
Why is the Dropbox desktop app using so much memory or CPU on my computer?
ParaCrawl v7.1

Wieso benutzt der TeaTimer so viel Arbeitsspeicher / hat er eine hohe CPU Auslastung?
Why does the TeaTimer use so much memory / has such a high CPU load?
CCAligned v1

Dieser Eintrag legt fest, wie viel Arbeitsspeicher Squid für besonders beliebte Antworten verwenden kann.
This entry defines the amount of memory Squid can use for very popular replies.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, den 64-Bit-Modus auf einem Server mit sehr viel Arbeitsspeicher zu benutzen.
This is why it is useful to use the 64 bit mode on a server with a large amount of RAM.
ParaCrawl v7.1

Diese Option legt fest, wie viel Arbeitsspeicher Squid für besonders beliebte Antworten verwenden kann.
This option defines the amount of memory Squid can use for very popular replies.
ParaCrawl v7.1

Auf Dienste, die viel Arbeitsspeicher belegen, wurde verzichtet, die Software konsequent optimiert.
Services that take up a lot of space, were done away with and the software optimized consistently.
ParaCrawl v7.1

Um Mittelformate in hoher Qualität zu scannen ist ein sehr leistungsfähiger PC mit viel Arbeitsspeicher erforderlich.
In order to scan medium format films in high quality a very powerful PC with much memory is needed.
ParaCrawl v7.1

Dass man für solche Datenmengen einen schnellen Rechner mit sehr viel Arbeitsspeicher benötigt, ist klar.
It's clear that you'll need a fast computer with a lot of RAM for these data volumes.
ParaCrawl v7.1

Diese schnellen Methoden für Gleichungslöser profitieren von viel Arbeitsspeicher (RAM) im Computer.
These fast methods of equation solvers benefit from lots of the computer memory (RAM).
ParaCrawl v7.1

Helligkeit/Kontrast: Ermöglicht die Änderung dieser Werte. Diese Funktion braucht bei sehr großen FITS-Bildern viel Prozessorleistung und Arbeitsspeicher.
Brightness/ Contrast: Adjusts brightness and contrast. The function can be CPU and memory intensive for very large FITS.
KDE4 v2

Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird.
Excessive use may make the phone slow or unstable by causing it to use too much memory.
ParaCrawl v7.1

Sehen diese Nachricht, die Sie waren überrascht, weil Sie hatte viel Arbeitsspeicher und Festplattenplatz und nach, dass die Datei, die Sie bearbeitet haben nur etwa ein MB.
Seeing this message you were surprised because you had plenty of memory and disk space and upon that the file which you have edited is only about an MB.
ParaCrawl v7.1

Das Vormodell bietet einen 700 MHz getakteten Single Core ARM1176JZF-S Prozessor und nur halb so viel Arbeitsspeicher.
The previous model only features a 700 MHz single core ARM1176JZF-S processor and only half as much main memory.
ParaCrawl v7.1

Es kann genaugenommen wünschenswert sein, sie nicht gleichzeitig zu öffnen, wenn die Datei-Überblicke sehr groß sind (d. h. viele Millionen von Dateien referenzieren) und nicht viel Arbeitsspeicher verfügbar ist.
In fact it can be desirable to not open them all at the same time if the volume snapshots are very big (i.e. reference many millions of files) and not much RAM is available.
ParaCrawl v7.1

Durch die Kenntnis, wann bestimmte ressourcenhungrige Verarbeitungsschritte an der Reihe sind und wie viel Arbeitsspeicher jeder Test benötigt, könnte Intel sein großes Rechenservernetz effizienter nutzen und mehr parallele Tests einplanen, ohne an die Grenzen der Speicher- und der Verarbeitungskapazität zu stoßen.
By knowing when certain resource-intensive steps would take place and how much memory each test would require, Intel could make more efficient use of its large computing server grid, scheduling more concurrent tests without running out of memory or processing power.
ParaCrawl v7.1

Ein zu intensiver Einsatz kann das Gerät langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird.
Excessive use may make the device slow or unstable by causing it to use too much memory.
ParaCrawl v7.1

Wer auf viel Arbeitsspeicher angewiesen ist, wird mit diesen 4GB DDR3 UDIMMs sicherlich seine wahre Freude haben und bereits beim ersten Anblick der großen Micron Speicherchips Tränen in den Augen bekommen.
These 4GB DDR3 UDIMMs are a pleasure for all users who need a lot of memory in their system and they may get tears in their eyes when they see the large Micron memory chip the first time.
ParaCrawl v7.1

Von der ökonomischen Seite her kann eine Rechnungsstellung an den Besitzer der Werkzeugmaschinen bzw. an die einzelnen Produktionsstellen erfolgen, dass die Rechendauer des zugehörigen Softwaremodellalgorithmus ermittelt wird bzw. ermittelt wird, wie viel Arbeitsspeicher für wie viel Zeit auf der Serverplattform in Anspruch genommen wurde.
On the economic side, billing to the owner of the machine tools or to the individual production sites can be effected such that the computing time of the pertinent software model algorithm is determined or it is determined how much working memory was required for how much time on the server platform.
EuroPat v2

Gegenwärtige SQL-Umsetzungen verwenden für gewöhnlich Ansätze wie Hash-Join oder Sort-Merge-Join, da das Berechnen eines kartesischen Produkts viel langsamer wäre und zu viel Arbeitsspeicher benötigte.
Actual SQL implementations normally use other approaches, such as hash joins or sort-merge joins, since computing the Cartesian product is slower and would often require a prohibitively large amount of memory to store.
WikiMatrix v1

Wer mit dem Plustek OpticFilm 120 Mittelformat-Filme digitalisieren möchte benötigt also einen sehr leistungsstarken Rechner mit viel Arbeitsspeicher.
If you want to digitize medium format films with the Plustek OpticFilm 120 you need a very powerful computer with much memory.
ParaCrawl v7.1

Internationale Journalisten haben ein aggressives Verhalten beim Management von Multitasking beim Pixel 3 im Vergleich zu anderen Geräten wie dem OnePlus 6 mit doppelt so viel Arbeitsspeicher beobachtet und gefilmt .
A couple of international journalists documented and filmed an aggressive behavior in multitasking management on the Pixel 3, when compared to other devices such as OnePlus 6 that have twice as much system memory.
ParaCrawl v7.1