Übersetzung für "Video aufnehmen" in Englisch
Der
Mann
wollte
uns
mit
Peitschen
foltert
und
es
auf
Video
aufnehmen.
The
man
wanted
to
torture
us
with
whips
and
videotape
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
noch
ein
Video
für
mich
aufnehmen.
I
need
you
to
record
another
tape
for
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
nicht
einfach
Leute
auf
Video
aufnehmen.
And
you
can't
just
go
around
videotaping
people,
okay?
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
lass
uns
ein
Video
aufnehmen.
All
right,
let's
take
a
video.
OpenSubtitles v2018
Werden
die
mich
auf
Video
aufnehmen?
They're
gonna
videotape
me?
OpenSubtitles v2018
Oh,
wollen
wir
ein
schmutziges
Video
aufnehmen?
Ooh,
shall
we
make
a
dirty
video?
OpenSubtitles v2018
Und
jemand
sollte
alles
auf
Video
aufnehmen.
And
we'll
have
to
get
someone
to
videotape
it.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
es
auf
Video
aufnehmen.
I'll
let
you
videotape
it.
OpenSubtitles v2018
Drücke
jederzeit
erneut
F12,
um
das
Video
aufnehmen
abzubrechen.
Press
F12
again
at
any
time
to
stop
the
capturing.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie,
wie
Sie
Audio
mit
Ihrem
Video
Selfie
aufnehmen
möchten.
Choose
how
you
want
to
record
audio
with
your
video
selfie.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mit
der
Kamera
des
Telefons
ein
Foto
oder
Video
aufnehmen.
Take
a
photo
or
record
a
video
with
the
camera
in
your
phone.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
pausieren
und
das
Video
wieder
aufnehmen;
You
can
pause
as
well
as
resume
the
video;
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"Video
aufnehmen",
um
das
Aufnahmefenster
zu
öffnen.
Click
on
the
“Record
Video”
so
as
to
open
the
recording
window.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie,
wie
Sie
Audio
mit
Ihrem
Video
aufnehmen
möchten.
Choose
how
you
want
to
record
audio
with
your
video.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Screen-Recorder
auf
einem
PC
oder
Mac
ganz
einfach
Video
aufnehmen.
Capture
video
files
on
your
Mac
or
PC
with
this
easy
video
recorder
software.
Record
from
ParaCrawl v7.1
Deshalb
möchte
ich
dieses
Video
hier
aufnehmen:
That
is
why
I
want
to
include
this
video
here:
CCAligned v1
Das
Programm
macht
keine
Probleme,
wenn
Sie
ein
Video
aufnehmen.
The
program
does
not
subject
you
to
any
problems
when
using
it
recording
a
video.
ParaCrawl v7.1
Pause,
Abbrechen
oder
einen
Video-Download
wieder
aufnehmen.
Pause,
cancel
or
resume
a
video
download.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
kannst
du
das
Video
aufnehmen.
And
then
you
can
start
recording
the
video.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
können
auch
Bild-in-Bild
aufnehmen,
Video.
And
you
can
also
record
picture-in-picture
video.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
iPhone
Bildschirm
Video
aufnehmen?
Do
you
want
to
capture
iPhone
screen
video?
ParaCrawl v7.1
Benutzer
haben
auch
Zugriff
auf
Video
aufnehmen,
Dateien
neben
UDP
zu
streamen.
Users
also
have
the
ability
to
record
video
files
to
stream
to
UDP.
ParaCrawl v7.1
Ein
Video
aufnehmen,
Derzeit
nur
auf
Canon-Kameras
unterstützt.
Record
video,
Currently
only
supported
on
Canon
cameras.
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
sogar
ein
Video
aufnehmen,
das
die
Inhalte
der
PDF-Datei
erklärt.
You
could
even
create
an
explainer
video
that
visually
showcases
the
points
made
in
the
PDF.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Werbung
in
mein
Video
aufnehmen?
Can
I
include
advertising
on
my
video?
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
DV-in
immer
wieder
freischalten
wenn
ich
digitales
Video
aufnehmen
möchte?
Do
I
have
to
enable
DV-in
whenever
I
want
to
record
a
digital
video?
ParaCrawl v7.1
Die
Software
wird
dann
sofort
Ihr
Video
aufnehmen.
The
software
will
then
capture
your
video
immediately.
ParaCrawl v7.1