Übersetzung für "Versuchen sie es erneut" in Englisch
Räumen
Sie
bitte
den
betreffenden
Ordner
beiseite
und
versuchen
Sie
es
dann
erneut.
Try
moving
the
current
folder
out
of
the
way
first,
and
then
try
again.
KDE4 v2
Bitte
wählen
Sie
erst
einen
Blog
und
versuchen
Sie
es
dann
anschließend
erneut.
Please
select
a
blog,
then
try
again.
KDE4 v2
Wechseln
Sie
die
Nadel,
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Change
the
needle
and
try
again.
ELRC_2682 v1
Wenn
ein
Tropfen
nicht
in
das
Auge
gelangt,
versuchen
Sie
es
erneut.
If
a
drop
misses
your
eye,
try
again.
ELRC_2682 v1
Wechseln
Sie
die
Nadel
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Change
the
needle
and
try
again.
ELRC_2682 v1
Wenn
ein
Tropfen
nicht
ins
Auge
gelangt,
versuchen
Sie
es
erneut.
If
a
drop
misses
your
eye,
try
again.
ELRC_2682 v1
Wenn
dies
passiert,
versuchen
Sie
es
erneut.
If
this
happens,
try
again.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
daneben
getropft
haben
Versuchen
Sie
es
erneut.
If
a
drop
misses
your
eye
Try
again.
ELRC_2682 v1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
und
verwenden
die
Option
Brenngeschwindigkeit
ignorieren.
Please
try
again
with
the'ignore
speed
'setting.
KDE4 v2
Falsches
Passwort,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut:
Incorrect
password.
Try
again:
KDE4 v2
Die
Anmeldung
ist
fehlgeschlagen,
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Login
Failed.
Please
try
again.
KDE4 v2
In
diesem
Fall
versuchen
Sie
es
erneut.
If
that
happens,
try
again.
TildeMODEL v2018
Überprüfen
Sie
bitte
die
Nummer
oder
versuchen
Sie
es
erneut.
Please
check
the
number
or
try
your
call
again.
-
Scott.
-
This
is
a
recording.
OpenSubtitles v2018
Bitte
legen
Sie
auf
und
versuchen
Sie
es
erneut.
No!
No!
Please
hang
up
and
try
again.
OpenSubtitles v2018
Bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
Please
try
again
later.
OpenSubtitles v2018
Unerwarteter
Artikel
in
der
Packzone,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Unexpected
item
in
bagging
area,
please
try
again.
OpenSubtitles v2018
Wir
gonna
versuchen
Sie
es
erneut.
We're
gonna
try
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
auf
love
arbeiten
daran
und
versuchen
Sie
es
erneut
für
Sie.
I'd
love
to
work
on
it
and
try
it
again
for
you.
OpenSubtitles v2018
Starten
Sie
&
kstars;
neu
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Restart
&
kstars;
and
retry
again.
KDE4 v2
Ein
anderer
Rechner
authentisiert
sich
gerade,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Another
client
is
already
authenticating,
please
try
again
later.
KDE4 v2
Bitte
prüfen
Sie
die
Nummer
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Please
try
again
later.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
versuchen
Sie
es
erneut.
Maybe
you
should
try
it
again.
OpenSubtitles v2018
Installieren
Sie
DOS
Version
3.0
oder
höher
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Install
DOS
Version
3.0
or
higher
and
try
again.
ParaCrawl v7.1