Übersetzung für "Verstärkt widmen" in Englisch

This dimension merits our particular attention in the future.

Hands in notice in order to devote himself to painting.

Which topics should be in the focus of energy research in the future?

Central banks must devote more time to macroeconomic considerations in the form of better supervision of financial markets.

Central banks must devote more time to macroeconomic considerations in the form of better supervision of financial markets.

Now, it is up to our industry to focus more on these topics and to develop marketable solutions."

During the first half of 2009, the Czech Presidency is paying particular attention to employment measures also, within the context of the spring European Council.

However, I also believe that in future, regional policy and cohesion policy must focus more closely on our cities.

It is therefore important for us to focus more strongly on nuclear safety and to push ahead with the development of alternatives.

It is important for us to focus more on nuclear safety and to push ahead with the development of alternatives.

It is not only sporting achievements that are important but also health and educational work with young people, to which coaches in clubs should also devote a great deal of attention.

Future actions need to strengthen this principle in order to ensure that successful project outcomes will be exploited in an appropriate way, and that the end users will benefit from the research work.

Next year, the Committee must therefore focus more on the question: what are the components of the European social model?

When assessing SCPs, the Commission will strengthen its analysis of the track record in respecting the budgetary targets of the previous SCPs, focusing on developments in government expenditure.

The EESC believes that this recommendation and the requirement that the IMF play a more effective role in surveillance are necessary proposals.

This recommendation plus the requirement that the IMF play a more effective role in surveillance are necessary proposals.

The Association Council noted Estonia's progress in the approximation process, although increased attention needs to be paid to the enforcement and effective application of internal market legislation.

Parliament also called for 1991 to be designated 'European Consumer Year' by the Council, to enable time to be devoted to the many consumer protection questions raised by the abolition of all frontier controls and barriers to intra-EC trade in 1992.

As use for the Internet grows, greater attention must be given to social changes, to social inclusion and trust, security and privacy.

The report argued for a reform of the CAP based on greater market orientation of institutional prices and an integrated, multi-sectoral approach to rural development. It recommended that the European Union should strengthen its efforts to enhance the economic potential and the environmental value of rural areas as well as increase their capacity to sustain employment.

This new objective was given added impetus by the creation of the European Union under the Maastricht Treaty, which came into force on 1 November 1993.

I wish to reaffirm that we need to pay increased attention to the way in which we can promote jobs, protect our companies and undertake productive investments.

More attention will be devoted to materials that, when considering surface waters must be classified as priority or priority hazardous.

A serious alternative to pharmaceutics at the beginning of his professional career, music finally remained a hobby - albeit a passionate one - to which the retired pharmacist would like to devote more of his attention.