Übersetzung für "Vergleichsweise günstig" in Englisch

Die Zinsen für Darlehensnehmer sind vergleichsweise günstig, für Investoren gleichwohl attraktiv.
The interest rates for borrowers are comparatively low, yet still attractive to investors.
ParaCrawl v7.1
Allerdings wird Unique Mallorca dies für Sie erledigen und es ist vergleichsweise günstig.
Although Unique Mallorca will do this for you and it is comparatively inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Das Schiff war vergleichsweise günstig und konnte in großen Mengen hergestellt werden.
The ship had low cost and could be produced in huge numbers.
ParaCrawl v7.1
Kamagra ist vergleichsweise günstig und wird ohne Verschreibung verkauft.
Kamagra is comparatively cheap and is sold without a prescription.
CCAligned v1
Dagegen ist der Apple Pencil der 2.Generation mit 135€ noch vergleichsweise günstig.
In contrast, the 2nd generation Apple Pencil is with 135€ still comparatively cheap.
CCAligned v1
Dennoch sind die Kosten aufgrund der besseren Verfügbarkeit der Rohstoffe vergleichsweise günstig.
Therefore because of the easily obtained raw materials, the costs are comparatively reasonable.
ParaCrawl v7.1
Dafür fällt der Normverbrauch von 13,9 Liter vergleichsweise günstig aus.
In this context the standardised consumption of 13.9 litres is relatively modest.
ParaCrawl v7.1
Die Preise sind vergleichsweise günstig, SIM-Karten problemlos zu erhalten.
Prices are comparatively cheap, SIM-Cards can be obtained easily.
ParaCrawl v7.1
Zum anderen ist es aber wegen seiner begrenzten technischen Einsatzmöglichkeiten vergleichsweise günstig.
Secondly however, it is relatively cheap, owing to its limited technical fields of application.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Vorteil: Die Materialien sind leicht zu verarbeiten und vergleichsweise günstig.
Another advantage is that the materials are easy to process and comparatively cheap.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrt von Jakarta nach Yogyakarta in Indonesien ist atemberaubend und vergleichsweise günstig.
The journey from Jakarta to Jogjakarta in Indonesia is stunning and is comparatively inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist das Material vergleichsweise günstig und die Partikel einfach herzustellen.
Also, the material is relatively inexpensive and easy to synthesize.
ParaCrawl v7.1
Die Investitionskosten eines IRD sind vergleichsweise günstig.
The investment costs of an IRD are relatively inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Demgegenüber war das Marktumfeld für hochwertiges Saatgut vergleichsweise günstig.
By contrast, the market environment for high-quality seed was relatively favorable.
ParaCrawl v7.1
Die Technik ist robust und wegen der nicht benötigten Batterie auch vergleichsweise günstig.
This technology is robust and, since it does not require a battery, comparatively inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Noch können sowohl die Kunststoffabfälle wie auch die Kunststoffrecyclate vergleichsweise günstig eingekauft werden.
Used plastics and plastics recyclates can still be purchased at comparatively favourable prices.
ParaCrawl v7.1
Corporate Planner ist vielseitig anwendbar und dabei vergleichsweise günstig in der Anschaffung.
Corporate Planner is versatile and also relatively cost-effective in acquisition.
ParaCrawl v7.1
Sie ist erneuerbar, vergleichsweise günstig und CO2-arm.
It is renewable, comparatively affordable and a low-carbon technology.
ParaCrawl v7.1
Thailändische Immobilien werden vergleichsweise günstig angeboten, die Mieten von hochwertigen Wohnimmobilien hingegen sind recht hoch.
In comparison, Thai real estate is being offered at affordable prices, while the rent for high quality residences is quite high.
ParaCrawl v7.1
Eine solche Metallarmatur lässt sich mit bekannten spanenden oder spanlosen Herstellungstechniken vergleichsweise günstig herstellen.
A metal fitting such as this can be produced comparatively advantageously using known machining or non-machining production techniques.
EuroPat v2
Dies kann beispielsweise aus Kunststoff vergleichsweise gut und günstig z.B. mittels Spritzgussverfahren hergestellt werden.
This may be produced for example from plastic in a relatively effective and expedient manner for example by means of injection molding.
EuroPat v2
Der Kleinstaat Andorra gilt als Steuerparadies, somit sind die Preise für Liftkarten vergleichsweise günstig.
The tiny principality of Andorra is known as a tax haven, resulting in comparatively inexpensive prices for lift tickets.
ParaCrawl v7.1
Digitale Bücher sind vergleichsweise günstig, denn sie sparen Kosten bei Papier, Druck und Vertrieb.
Digital books are comparatively cheap because they save costs for paper, printing and distribution.
ParaCrawl v7.1
Dieses Objektiv kostet etwa 100 Euro, es ist also auch noch vergleichsweise günstig.
This lens costs around 100,- Euros so it is very affordable to.
ParaCrawl v7.1
Das Preisniveau liegt vergleichsweise günstig und auch die Gewerbesteuerhebesätze bewegen sich vielfach unterhalb des Landesdurchschnitts.
The price range is comparatively favourable and the trade tax rates are often under the state average.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

günstig gelegen äußerst günstig möglichst günstig vergleichsweise günstig
günstig so günstig vergleichsweise günstig auswirken
günstig stimmen vergleichsweise einigung