Übersetzung für "Verfügbar durch" in Englisch
Machen
Sie
Ihren
Code
im
Handumdrehen
verfügbar
durch
die
mobile
Wolfram
Cloud
App
.
Make
your
code
immediately
accessible
through
the
Wolfram
Cloud
mobile
app
.
Embedded
Code
ParaCrawl v7.1
Online-Bestellung
ist
nun
verfügbar
durch
ihre
Etsy-Shop!
Online
ordering
is
now
available
through
their
Etsy
shop!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
für
die
Welt
verfügbar
durch
Charaka
und
bekannt
als
Charaka
Samhita
.
It
has
been
made
available
to
the
world
by
Charaka
and
is
known
as
the
Charaka
Samhita
.
ParaCrawl v7.1
Die
WWVB
Signal
verfügbar
ist
quer
durch
die
USA.
The
WWVB
signal
is
available
across
the
US.
ParaCrawl v7.1
Dein
vorheriger
Partner
ist
nicht
mehr
verfügbar
und
wird
durch
Jones
ersetzt.
Your
previous
Partner
becomes
unavailable
and
is
replaced
by
Jones
ParaCrawl v7.1
Der
modulare
Kurs
ist
besser
verfügbar
durch
C
&
I
Corporation.
The
modular
course
is
more
widely
available
through
C&I
Corporation.
CCAligned v1
Unsere
Plugins
sind
programmiert
und
verfügbar
durch
unsere
Partner
von
Plugin
Alliance.
Our
Plugins
are
programmed
and
available
through
our
partner
Plugin
Alliance.
CCAligned v1
Katalog
verfügbar
auch
schrieb
durch
Wert.
Catalog
available
also
listed
by
value
ParaCrawl v7.1
Die
Mitglieder-Datenbank
verfügbar
ist
jederzeit
durch
Einloggen
in
die
SLA
Website.
The
members’
database
is
available
anytime
by
logging
in
to
the
SLA
website.
ParaCrawl v7.1
Der
PILOT
ist
online
verfügbar
und
wird
durch
den
ECODESIGN
Assistenten
unterstützt.
The
PILOT
is
available
online
and
is
supported
by
the
ECODESIGN
Assistant.
ParaCrawl v7.1
Wertvolles
Expertenwissen
ist
für
alle
verfügbar
–
beispielsweise
durch
Guided
Selling.
Valuable
expertise
is
available
for
all
–
for
example,
through
guided
selling.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Bücher
verfügbar
durch
Download
oder
Hardcopy.
You
can
make
your
books
available
through
download
or
hard
copy.
ParaCrawl v7.1
Snacks
und
Getränke
sind
durch
die
Nacht
durch
verfügbar.
Snacks
and
drinks
are
avalivble
through
the
night.
ParaCrawl v7.1
Q5:
Verfügbar
das
Ergebnis
durch
die
Verbindung
eines
Druckers
erhalten?
Q5:
Available
to
get
the
result
by
connecting
a
printer?
ParaCrawl v7.1
Pizza
ist
auch
allgemein
verfügbar
durch
die
Scheibe.
Pizza
is
also
commonly
available
by
the
slice.
ParaCrawl v7.1
Katalog
verfügbar
auch
schrieb
durch
Periode.
Catalog
available
also
listed
by
period
ParaCrawl v7.1
Muslime
glauben,
dass
Vergebung
immer
verfügbar
ist
durch
Reue.
Muslims
believe
that
forgiveness
is
always
available
through
repentance.
ParaCrawl v7.1
Verbindung
verfügbar
ist
durch
Verträge
und
Internet-Karten
von
verschiedenen
Internet-Providern.
Connection
is
available
through
contracts
and
Internet
Cards
provided
by
various
internet
providers.
ParaCrawl v7.1
Da
alternative
Flammhemmer
verfügbar
sind,
entstehen
durch
ein
solches
Verbot
keine
erhöhten
Feuer-
und
Umweltgefahren.
As
alternative
flame
retardants
are
available,
fire
and
environmental
risks
will
not
increase
as
a
result
of
this
ban.
Europarl v8
Zinsaufwendungen
/
Nettoumsatz
(13a
wird,
falls
nicht
verfügbar,
durch
13
ersetzt.)
Ratio
of
interest
charges
to
turnover
exclusive
of
tax
(13a
is
replaced
by
13
when
the
former
is
not
available)
EUbookshop v2
Jetzt
hat
das
Unternehmen
das
bestätigt
Redmi
7A
verfügbar
durch
Offline-Läden
im
ganzen
Land.
Now
the
company
has
confirmed
that
Redmi
7A
available
through
offline
stores
across
the
country.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
sind
verfügbar
durch
ein
Netz
von
Vertriebspartnern
aber
auch
verfügbar
direkt
über
Internet.
Our
products
are
available
through
a
network
of
distributors
as
well
as
directly
through
internet.
CCAligned v1
Diese
Option
ist
nur
für
Kinder
verfügbar,
deren
Spielzeit
durch
die
Kindersicherung
eingeschränkt
wird.
This
option
is
available
only
for
children
whose
play
time
is
restricted
by
parental
controls.
CCAligned v1
Pro
Benutzer
ist
eine
Treiberkonfiguration
verfügbar
und
kann
durch
das
Bearbeiten
der
Konfigurationsdatei
~/.CtxlpProfile$CLIENT_NAME
konfiguriert
werden:
A
per-user
driver
configuration
is
available
and
can
be
configured
by
editing
the
~/.CtxlpProfile$CLIENT_NAME
configuration
file:
ParaCrawl v7.1
Lieferzeit:
nicht
verfügbar
Durch
die
besondere
Erhaltung
im
Cedarville-Dolomit
erhält
dieser
Trilobit
sein
besonderes
Aussehen.
This
Trilobite
got
his
extraordinary
look
by
the
special
preservation
conditions
in
the
“Cedarvile-
Dolomite”.
ParaCrawl v7.1
Hypotheken
sind
für
Immobilien-Kauf
verfügbar
durch
Gebietsfremde
oder
nicht
Maltese
Bürger
mit
Wohnsitz
in
Malta.
Mortgages
are
available
for
property
purchase
by
non-residents
or
non-Maltese
citizens
residing
in
Malta.
ParaCrawl v7.1