Übersetzung für "Vereint die vorteile" in Englisch
Der
erfindungsgemäße
Raumschalter
vereint
die
folgenden
Vorteile:
The
switch
according
to
the
invention
combines
the
following
advantages:
EuroPat v2
Die
Erfindung
vereint
die
Vorteile
des
Dornhonens
mit
den
Vorteilen
des
normalen
Honens.
The
invention
combines
the
advantages
of
arbor
honing
with
the
advantages
of
normal
honing.
EuroPat v2
Diese
Ausführungsform
vereint
die
Vorteile
der
Herzklappen
nach
den
Fign.
Said
embodiment
combines
the
advantages
of
the
cardiac
valves
according
to
FIGS.
EuroPat v2
Darfresh®
3-web
vereint
die
Vorteile
von
Vakuum
und
MAP
in
einer
Verpackung.
Darfresh®
3-web
the
advantage
of
vacuum
and
MAP
in
one
pack
ParaCrawl v7.1
Die
JETSTREAM
vereint
die
Vorteile
der
Glas
-
Hurricane
mit
einer
Acrylpfeife!
The
JETSTREAM
combines
the
advantages
of
glass
-
Hurricane
with
a
Bong!
ParaCrawl v7.1
Das
Open
Office
vereint
die
Vorteile
mehrerer
Büroformen
in
großräumigen
Anwendungsszenarien.
The
open
office
combines
the
advantages
of
several
office
types
in
large-scale
application
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
CineMagic
Tubelight
vereint
die
Vorteile
von
Leuchtstoffröhrensystemen
und
klassischem
Glühlicht.
The
new
CineMagic
Tubelight
unites
the
advantages
of
fluorescent
lamp
systems
and
classical
bulb
light.
ParaCrawl v7.1
Sie
vereint
die
Vorteile
einer
rein
basischenElektrode
mit
denen
einer
Doppelmantelelektrode.
It
combines
the
benefits
of
a
purely
basic
electrode
with
those
of
a
double-coated
one.
ParaCrawl v7.1
Das
Kärcher
Rain
System®
vereint
die
Vorteile
von
Micro-Dripping
und
herkömmlicher
Bewässerung.
The
Kärcher
Rain
System
®
combines
the
advantages
of
micro-dripping
and
traditional
watering.
ParaCrawl v7.1
Das
Kärcher
Rain
System™
vereint
die
Vorteile
von
Micro-Dripping
und
herkömmlicher
Bewässerung.
The
Kärcher
Rain
System™
combines
the
advantages
of
micro-dripping
and
conventional
watering.
ParaCrawl v7.1
Unser
Strap
vereint
die
Vorteile
der
beiden
Systeme
–
ohne
ihre
Nachteile.
Our
strap
combines
the
advantages
of
both
of
them
-
without
their
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Diese
Massage
vereint
die
Vorteile
der
aromatischen
Entspannungsmassage
mit
der
Behandlung
der
Füße.
This
massage
combines
the
benefits
of
the
relaxing
aromatic
massage
with
those
of
a
foot
massage.
ParaCrawl v7.1
Es
vereint
die
Vorteile
von
Zeitungen
und
plastmarkvävens,
aber
leider
recht
teuer.
It
combines
the
newspapers
and
advantages
plastmarkvävens,
but
unfortunately
quite
expensive.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ansatz
vereint
die
Vorteile
der
beiden
obigen
Ansätze.
This
approach
combines
the
advantages
of
the
two
approaches
above.
ParaCrawl v7.1
Active
Water
®
vereint
die
Vorteile
der
besten
Einzelverfahren
in
einem
Gerät.
Active
Water
®
combines
the
benefits
of
the
best
individual
methods
in
one
unit.
ParaCrawl v7.1
Eine
Hybrid-Cloud
vereint
die
Vorteile
einer
Private
und
einer
Public
Cloud.
Hybrid
cloud
combines
advantages
of
private
and
public
clouds.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technologie
vereint
die
Vorteile
der
Hochtemperatur-Einbrand-Keramik-Technik
und
der
Dickschichttechnologie.
This
technology
combines
the
advantages
of
high
temperature
cofired
ceramics
technology
and
thick
film
technology.
EuroPat v2
Die
gesamte
Schaltungsanordnung
vereint
somit
die
Vorteile:
The
entire
circuit
arrangement
thus
provides
the
following
advantages:
EuroPat v2
Eine
derartige
Anlage
vereint
die
oben
beschriebenen
Vorteile
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung.
A
system
of
this
type
combines
the
above-described
advantages
of
the
device
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Lösung
vereint
die
Vorteile
beider
bekannten
Vorschläge.
The
solution
according
to
the
invention
combines
the
advantages
of
both
known
proposals.
EuroPat v2
Vereint
die
Vorteile
der
Hochfrequenz-Beatmung
und
der
nichtinvasiven
CPAP
Unterstützung.
Combines
the
advantages
of
high-frequency
ventilation
and
non-invasive
CPAP
support.
CCAligned v1
Diese
Fügevariante
vereint
die
Vorteile
einer
kraftschlüssigen
Verbindung
mit
denen
einer
stoffschlüssigen
Verbindung.
This
joint
variant
combines
the
advantages
of
a
force-transmitting
connection
with
those
of
a
connection
with
material
continuity.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Kombination
vereint
die
bereits
beschriebenen
Vorteile
der
einzelnen
Komponenten
der
Kombination.
The
combination
according
to
the
invention
unifies
the
above-described
advantages
of
the
individual
components
of
the
combination.
EuroPat v2
Vantis
vereint
die
Vorteile
von
Tiefkühltruhe
und
-schrank
in
überzeugender
Weise.
Vantis
combines
the
advantages
of
a
chest
freezer
with
those
of
a
freezer
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Die
S3p
Technologie
vereint
die
Vorteile
der
Arc-Technologie
mit
denjenigen
des
Sputterns:
S3p
combines
the
advantages
of
the
arc
evaporation
and
sputtering
technologies:
ParaCrawl v7.1
Das
einzigartige
VarioFix™
System
vereint
die
Vorteile
beider
Befestigungsmethoden.
The
unique
VarioFix™
system
combines
the
benefits
of
both
systems
ParaCrawl v7.1
Die
Zusatzversicherung
COMPLETA
vereint
die
Vorteile
von
TOP
und
SANA.
COMPLETA
supplementary
healthcare
insurance
combines
the
advantages
of
TOP
and
SANA.
ParaCrawl v7.1
Der
Xesar-Beschlag
vereint
die
Vorteile
eines
mechanischen
Beschlags
und
eines
elektronischen
Schließsystems.
Xesar
escutcheons
combine
the
benefits
of
a
mechanical
escutcheon
and
an
electronic
locking
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Multi-Material-Design
vereint
die
Vorteile
beider
Werkstoffe
für
funktionelle
Leichtbauteile.
The
multi-material
design
combines
the
benefits
of
both
materials
for
functional
lightweight
parts.
ParaCrawl v7.1
Es
vereint
die
Vorteile
sowohl
von
Flat-
als
auch
von
Klickpedalen.
It
combines
the
advantages
of
both
flat
and
click
pedals.
ParaCrawl v7.1