Übersetzung für "Verantwortlicher prüfer" in Englisch

Haiko Schmidt ist seit dem Geschäftsjahr 2012 als verantwortlicher Prüfer der KPMG für die Gesellschaft tätig.
Haiko Schmidt has worked with the Company since financial year 2012 as lead auditor at KPMG.
ParaCrawl v7.1

Benutzer ist vernünftig und die Verantwortung der Prüfer in diesem Bereich wird eindeutiger festgelegt.
On the one hand, because these committees will be invested in just a part of the present auditor's assignment.
EUbookshop v2

Die für den Konzernabschluss verantwortlichen Prüfer sind Herr Stefan Viering und Frau Karen Somes.
The auditors responsible for the consolidated financial statements are Stefan Viering and Karen Somes.
ParaCrawl v7.1

Die für den Konzernabschluss verantwortlichen Prüfer sind Herr Helge-Thomas Grathwol und Frau Karen Somes.
The auditors responsible for the consolidated financial statements are Helge-Thomas Grathwol and Karen Somes.
ParaCrawl v7.1

Auf den Internen Prüfer anzuwendende besondere Vorschriften werden von dem Organ so festgelegt, dass die völlige Unabhängigkeit des Internen Prüfers bei der Ausführung seiner Aufgaben gewährleistet und die Verantwortlichkeit des Internen Prüfers klar umrissen ist.
Special rules applicable to the internal auditor shall be laid down by the institution and shall be such as to guarantee that the internal auditor is totally independent in the performance of his or her duties, and to establish the internal auditor's responsibility.
TildeMODEL v2018