Übersetzung für "Urlaub verfällt" in Englisch

Nach der "Schultz-Hoff"-Entscheidung (EuGH v. 20.1.2009 – C-350/06 und C-520/06) verfällt Urlaub nicht, wenn der Arbeitnehmer während des Urlaubsjahres und ggf. auch des Übertragungszeitraums krankheitsbedingt gehindert war, Urlaub zu nehmen.
According to the "Schultz-Hoff" ruling (ECJ January 20, 2009 – C-350/06 and C-520/06), vacation does not forfeit if the employee was prevented from taking vacation due to illness during the vacation year and during the transfer period.
ParaCrawl v7.1

Es geht um die Frage, ob ein Arbeitgeber seinen Arbeitnehmer auffordern und in die Lage versetzen muss, Urlaub zu nehmen und unter welchen Voraussetzungen nicht genommener Urlaub verfällt.
The question was whether an employer must request and enable its employee to take vacation and under what conditions untaken vacation forfeits.
ParaCrawl v7.1