Übersetzung für "Unwiderlegbare beweise" in Englisch

There is irrefutable proof that Tom is innocent.

An we have incontrovertible proof that this is so.

I need irrefutable evidence that he's cheating on me.

To quote forensic investigators: The evidence is irrefutable.

I have obtained unimpeachable evidence that Francesc Gacet is in fact a Muslim.

We have absolute proof that the facts are being manipulated.

Hard, cold, irrefutable proof.

Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.

One of the regionâ€TMs leading tourist hallmarks has got irrefutable proof.

It can now rest directly on irrefutable empirical evidence.

We need legally unassailable evidence here and we lack good powers to get it.

I have obtained unimpeachable evidence that your secretary, Francesc Gacet, is in fact a Muslim.

I'm gathering undeniable proof. I'm gonna share it with the rest of the world.

I not only have incontrovertible evidence, I know where it's hidden.

Mr. Bishop, we have incontrovertible evidence you were spying for the russians.

The keylogger for Mac delivers clear, irrefutable evidence that you can use to prove anything.

The level of detail is important when identifying individuals or delivering irrefutable evidence.

These “experts” assure us that the lipid hypothesis is backed by incontrovertible scientific proof.

We need legally unassailable evidence here and we lack good powers to get it.

But through his Extreme Ice Survey, he discovers undeniable evidence of our changing planet.

Why do their spokesmen denounce the evils inflicted upon it as so many irrefutable proofs of its natural decay?

These "experts" assure us that the lipid hypothesis is backed by incontrovertible scientific proof.

We therefore believe that we will remain along the lines of this policy and we will always be very clear as long as we are aware and have irrefutable proof of the existence of these cases.

All this, while the supposed motive for the war - the accumulation of weapons of mass destruction, of which George Bush, Tony Blair and José Maria Aznar all have irrefutable proof, of course - is running out of credibility.

We had asked the Council to reflect on the inadequacy of the Berlin spending levels for external actions, and we provided indisputable evidence in that regard.

The alarming results of that inquiry bring to light unquestionable evidence of state intervention and of social dumping practices, which cause material loss to our industries.

The most basic precautionary principle demands the stigmatisation of these weapons even before the extensive circumstantial evidence pointing to their indiscriminate and carcinogenic effect is replaced by irrefutable scientific proof.

Whereas it is necessary to take measures to ensure the health and safety of consumers without awaiting irrefutable scientific proof of the causal link between BSE and CJD or its variant;