Übersetzung für "Unser stand" in Englisch

Wie also ist unser gegenwärtiger Stand mit Blick auf die Zukunft?
So, where are we as we look ahead to the future?
Europarl v8

Unser Opfer stand also auf Bodymod.
So our guy's into body mod.
OpenSubtitles v2018

Dies ist unser politischer Stand punkt.
This is something which the electorate of the Community really cares about.
EUbookshop v2

Unser Haus stand dort, wo jetzt die kleine Kokospalme steht.
Our house stood there - where the small coconut tree now stands.
OpenSubtitles v2018

Nun, das ist unser Stand der Dinge.
Well, anyway, that's our skinny.
OpenSubtitles v2018

Das ist unser Stand um 08:24 Uhr.
So here is where we are as of 8:24 a.m.
OpenSubtitles v2018

Unser Stand befindet sich in der nordwestlichen Ecke der Messehalle.
The Cathedral convention booth is in the northwest cornerofthe hall.
OpenSubtitles v2018

Unser Sonnensystem stand kurz vor der Selbstzerstörung.
Our solar system was on the verge of self-annihilation.
OpenSubtitles v2018

Unser Erlöser stand auf von den Toten...
Our savior rose from the dead...
OpenSubtitles v2018

Unser Besitz stand weder damals noch heute zum Verkauf.
Our property wasn't for sale then, and it's not for sale now.
OpenSubtitles v2018

Da, wo unser Haus stand, gibt es einen großen Baum.
There is a big tree, where our house was.
OpenSubtitles v2018

Als wir Streiten hatten, stand unser Verwaltungsrat auf seiner Seite.
When we did, our Board of Directors sided with him.
QED v2.0a

Sie sind herzlich eingeladen, unser Stand Nr. 10E22 zu besuchen.
We look forward to seeing you at our stand No. 10E22.
CCAligned v1

Hier ist unser Stand in der Herstellung.
Here is our booth in the making.
CCAligned v1

Unser Stand Informationen ist als unten:
Our booth information is as below:
CCAligned v1

Wir freuen uns, dass unser Stand Treffpunkt vieler Geschäftspartner und Kunden war.
We are pleased that our stand was the meeting place of many business partners and customers.
ParaCrawl v7.1

Unser Haus stand an der Ecke Ceska- und Hradebni-Straßen.
Our house stood on the corner of the streets Ceska and Hradebni.
ParaCrawl v7.1

Unser Stand ist bereit für die Gäste.
Our tent is prepared for the guests.
ParaCrawl v7.1

Alles ist sehr gut, besonders unser Stand!
Everything is very good, especially our stand!
ParaCrawl v7.1

Schon in Kuala Lumpur stand unser Entschluss fest.
Already in Kuala Lumpur was our decision fixed.
ParaCrawl v7.1

Am 17. Oktober stand unser Kapellchen still und öde da.
On 17th October our shrine stood silent and empty.
ParaCrawl v7.1

Unser Stand war über die ganzen Tage sehr gut besucht.
Our stand was well frequented every day of the show.
ParaCrawl v7.1

Unser Stand wurde gleich von den Furtwanger Studenten umzingelt.
Our booth was constantly surrounded by curious students.
ParaCrawl v7.1

Unser Stand wurde durch die Fach- und Laienöffentlichkeit kontinuierlich umgeben.
Our booth was constantly surrounded by professional and non-professional public.
ParaCrawl v7.1

Unser Stand war ständig gerammelt voll, unglaublich, Kopf an Kopf.
Our stand was chock-a-block full all the time, incredible, crammed.
ParaCrawl v7.1