Übersetzung für "Universellen einsatz" in Englisch
Der
JUMO
ecoTRANS
pH03
ist
für
den
universellen
Einsatz
im
industriellen
Umfeld
vorgesehen.
The
JUMO
ecoTRANS
pH03
is
provided
for
universal
use
in
an
industrial
environment.
ParaCrawl v7.1
Leistungsstark
und
komfortabel
für
den
universellen
Einsatz
geeignet.
Powerful,
comfortable
and
suitable
for
universal
use.
CCAligned v1
Zahlreiche
Ausführungen
des
Einschraubadapters
ermöglichen
einen
universellen
Einsatz.
Various
designs
of
the
screw-in
adapter
allow
the
universal
use
of
the
flow
sensor.
ParaCrawl v7.1
Viele
Programme
sind
mit
dieser
Funktion
für
den
universellen
Einsatz
versehen.
Many
programs
are
provided
with
this
function
for
the
universal
employment.
ParaCrawl v7.1
Die
Anfahrrichtungen
der
Betätiger
ermöglichen
den
flexiblen,
universellen
Einsatz
dieser
Sicherheits-Zuhaltung.
The
approach
directions
of
the
actuators
facilitate
the
flexible,
universal
use
of
this
Safety
Locking
Device.
ParaCrawl v7.1
Der
variable
Eingangsspannungsbereich
gewährleistet
den
universellen
und
weltweiten
Einsatz.
The
variable
input
voltage
range
allows
universal
use
of
the
device
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
Interkantonale
Feuerwehr-Ausbildungszentrum
ifa
hat
zwei
neue
Logistikfahrzeuge
für
den
universellen
Einsatz
erhalten.
The
Intercantonal
Fire
Academy
ifa
has
taken
delivery
of
two
new
logistics
vehicles
for
universal
use.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gewährleisten
wenige
Typen
den
universellen
Einsatz.
And
universal
use
is
guaranteed
with
only
a
few
different
types.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbpasten
sind
die
neue
Empfehlung
für
den
universellen
Einsatz
in
wässrigen
Systemen.
The
colour
pastes
are
our
new
offering
for
universal
application
in
liquid
systems.
ParaCrawl v7.1
Flexible
Anschlussverbindungen
ermöglichen
einen
universellen
Einsatz
für
Wasseranschlüsse
aus
der
Wand
oder
Decke.
Flexible
connections
enable
universal
use
for
water
connections
from
the
wall
or
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Das
Plankenformat
1288
x
195
mm
ist
für
den
universellen
Einsatz
geeignet.
The
1288
x
195
mm
plank
format
is
suitable
for
universal
use.
ParaCrawl v7.1
Die
zusätzlichen
CAN-Schnittstellen
und
IO-Kanäle
ergänzen
die
Funktionen
für
den
universellen
Einsatz.
Additional
on-board
CAN
interfaces
and
IO
channels
supplement
the
functions
allowing
for
universal
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
für
den
universellen
Einsatz
innen
und
außen
gestaltet.
They
are
designed
for
universal
use
outside
and
inside.
ParaCrawl v7.1
Die
Xaloy®
Gleitring-Rückstromsperre
ist
für
den
universellen
Einsatz
ausgelegt.
The
Xaloy®
sliding
ring
valve
is
designed
for
general
purpose
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmierbarkeit
verschiedener
Parameter
ermöglicht
den
universellen
Einsatz
des
Gerätes.
The
fact
that
several
parameters
can
be
programmed
allows
universal
application
of
thedevice.
ParaCrawl v7.1
Das
gewährleistet
für
den
Spinnereibesitzer
einen
universellen
Einsatz
seiner
Spinnmaschine.
This
ensures
universal
use
of
a
spinning
machine
by
the
spinning
mill
owner.
EuroPat v2
Auch
ermöglicht
diese
Ausbildung
besonders
einfach
den
universellen
Einsatz.
Also,
this
design
enables
universal
use
in
a
particularly
simply
manner.
EuroPat v2
Dies
ermöglicht
den
universellen
Einsatz
der
Pumpe.
This
permits
the
universal
application
of
the
pump.
EuroPat v2
Schon
mal
nach
hochwertigen
Schraubendrehern
für
den
universellen
Einsatz
gesucht?
Ever
looked
for
high-quality
screwdrivers
for
universal
use?
ParaCrawl v7.1
Stabilität
Maschine
ermöglicht
den
universellen
Einsatz
für
alle
Arten
von
Technologien:
Machine
stability
enables
universal
use
for
all
kinds
of
technologies:
CCAligned v1
Perfekt
gerüstet
für
den
universellen
Einsatz
im
Laboralltag.
Is
perfectly
equipped
for
universal
use
in
the
laboratory.
CCAligned v1
Diese
Ausführungsvariante
macht
den
universellen
Einsatz
der
Erfindung
mit
vielen
verschiedenen
Instrumenten
möglich.
This
embodiment
variant
enables
the
invention
to
be
used
universally
with
many
different
instruments.
EuroPat v2
Segmente
und
Bindungsstruktur
sind
optimal
auf
Schnittgeschwindigkeit
und
universellen
Einsatz
abgestimmt.
Segments
and
bond
have
been
optimized
for
an
optimum
cutting
speed
and
universal
use.
ParaCrawl v7.1
Diese
einmalige
Kombination
von
Produkt-
eigenschaften
ermöglicht
den
universellen
Einsatz
im
Haushalt.
This
unique
combination
of
product
properties
permits
universal
use
in
households.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorderseite
ist
unbedruckt
für
den
universellen
Einsatz.
The
front
side
is
plain
for
universal
use.
CCAligned v1
Entwickelt
für
den
universellen
Einsatz
in
verschiedenen
Materialien
und
die
Anforderungen
spezieller
Anwendungen.
Developed
for
universal
use
in
different
materials
and
for
the
requirements
of
special
applications.
ParaCrawl v7.1
Zwei
unterschiedliche
Eintauchtiefen
ermöglichen
den
universellen
Einsatz.
Two
different
immersion
depths
allow
universal
use.
ParaCrawl v7.1
Dies
prädestiniert
die
Scrollvac
plus
für
den
universellen
Einsatz
in
anspruchsvollen
Prozessen.
This
predestines
the
Scrollvac
plus
for
universal
use
indemanding
processes.
ParaCrawl v7.1