Übersetzung für "Und noch viele mehr" in Englisch

Ich habe einige Gründe genannt – und wüsste noch viele mehr.
I have given a few reasons for saying this and I could give many more.
Europarl v8

Wir brauchten diese Waffen und noch sehr viele mehr.
We needed those weapons and a hell of a lot more.
OpenSubtitles v2018

Und es gibt noch viele mehr !
And there are lots more !
CCAligned v1

Das ist unser erster offizieller Post und es werden noch viele mehr kommen.
This is our first official post and you can expect many more to come.
CCAligned v1

Mehr Informationen und noch viele Bilder mehr finden Sie auf meiner Website.
More information and much more paintings you’ll find in my website.
CCAligned v1

Und ihr benötigt noch viele mehr.
You need many more.
ParaCrawl v7.1

Diese Fragen und noch viele mehr werden im folgenden Video besprochen:
These questions and others are addressed in the following video:
ParaCrawl v7.1

Unsere High Class Escortdamen haben all diese Vorz??ge – und noch viele mehr.
Our high-class escort ladies possess all these merits and much more.
ParaCrawl v7.1

Tile umkehren, rotieren, spiegeln X/Y und noch viele mehr.
Tile invert, rotate, mirror X/Y and many more.
ParaCrawl v7.1

Du hast uns alle gerettet, und wahrscheinlich noch viele mehr.
You saved us all, and probably much more.
ParaCrawl v7.1

Das Tigotan verfügt über all diese Zutaten und noch viele mehr.
Tigotan has all of those and many more.
ParaCrawl v7.1

Diese Fragen und noch viele mehr werden im folgenden Video behandelt.
These questions and many more will be addressed in this video.
ParaCrawl v7.1

All diese Dinge und noch viele mehr wurden vernachlässigt.
All these things and many others have been neglected.
ParaCrawl v7.1

Diese und noch viele Fragen mehr beantworten die Standl-Betreiber live und vor Ort.
The skilled stall attendants can answer these and many more questions live and on-site.
ParaCrawl v7.1

Du hast uns alle gerettet, und wahrscheinlich noch viele mehr.“
You saved us all, and probably many more.”
ParaCrawl v7.1

All diese Fragen und noch viele mehr beantwortet die Site Explorer App.
The Site Explorer App provides information on these topics and much more.
ParaCrawl v7.1

Ich zählte elf Schläge an den Kopf, und noch viele mehr auf Rücken und Brust.
I counted 11 blows to the head, many more to the back and chest.
OpenSubtitles v2018

Die Hintergundstories zu den kleinen Beispielen (und noch viele mehr) finden Sie hier.
The background stories to the small examples (and many more) can be found here.
CCAligned v1

Laden Sie sie herunter und genießen sie all diese Vorteile und noch viele mehr!
Download it and enjoy all these advantages, and many more!
ParaCrawl v7.1

Diese und noch viele Attraktionen mehr hält die Metropole Sankt Petersburg für sie bereit.
The St. Petersburg City for them maintains these and many attractions more.
ParaCrawl v7.1

Und noch viele mehr genießen den Reiz des Neuen, gar nichts zu tun.
And many more enjoy the novelty of doing absolutely nothing.
ParaCrawl v7.1

All diese Fragen und noch viele mehr rechtfertigten, uns diese Hypothese zu vermuten.
All these aspects and much more justify us to encourage this hypothesis.
ParaCrawl v7.1

Und noch viele Anwendungen mehr, in denen noch lange auf SOAP gesetzt werden wird.
And there are many more applications that will run these services for years to come.
ParaCrawl v7.1

Originalausstattern, Chip App Lieferanten und App Entwicklern, und es werden noch Viele mehr kommen.
OEMs, chips app vendors and app developers, and there's a lot more to come. ¶
ParaCrawl v7.1

Es gibt Entspannungs- und Lockerungsübungen, Dehnungs- und Kräftigungsübungen, Gleichgewichtsübungen und noch viele mehr.
There are relaxing and loosening exercises: stretching, strengthening, balance improving and many more.
ParaCrawl v7.1

Sie ist die neue Pussymon in diesem Spiel und es gibt noch viele mehr.
This will be the new one Pussymon to this game as well as many others.
ParaCrawl v7.1