Übersetzung für "Unangenehmer mensch" in Englisch
Das
ist
nicht
nur
gespielt,
Sie
sind
wirklich
ein
unangenehmer
Mensch.
This
isn't
an
act.
You
aren't
a
pleasant
person.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
ziemlich
unangenehmer
Mensch.
You're
a
very
unpleasant
individual,
you
know
that?
OpenSubtitles v2018
Das
muss
wohl
ein
sehr
unangenehmer
Mensch
sein.
I
think
it's
a
person
dezagradabila,
otherwise.
OpenSubtitles v2018
Eine
unangenehmer
Mensch
sieht
in
einer
Saint
Laurent-Jacke
auch
nicht
besser
aus.
An
unpleasant
person
doesn‘t
look
any
better
in
a
Saint
Laurent
jacket.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ein
unangenehmer
Mensch.
You're
an
unpleasant
sort
of
fellow.
OpenSubtitles v2018
Ein
so
unangenehmer
Mensch
wird
Energie-Vampir
genannt
und
kann
dem
Träumer
viel
Leid
bringen.
Such
an
unpleasant
person
is
called
an
energy
vampire
and
can
bring
a
lot
of
suffering
to
the
dreamer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
also
damit
trösten,
dass
X
oder
Y
eben
ein
unangenehmer
Mensch
und
schwieriger
Kunde
sei,
dann
wird
das
auch
so
bleiben,
weil
Sie
ihm
gar
keine
Chance
geben,
vielleicht
doch
in
einem
anderen
Licht
dazustehen.
If
you
trösten
yourselves
thus
with
the
fact
that
X
or
Y
was
evenly
unpleasant
humans
and
a
difficult
customer
will
remain
also
in
such
a
way,
then,
because
you
give
him
no
chance
to
stand
there
perhaps
nevertheless
in
another
light.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
ein
unangenehmer
Mensch,
wenn
ich
auf
der
Stelle
stehen
musste
–
am
Gate,
an
der
Kasse,
vor
dem
Club.
I
was
an
unpleasant
person
when
I
had
to
stay
in
one
spot
–
at
the
gate,
at
the
checkout,
outside
a
club.
ParaCrawl v7.1
Bei
Hypotonie
verspürt
ein
Mensch
unangenehme
Symptome,
die
seine
Lebensqualität
negativ
beeinflussen.
With
hypotension,
a
person
experiences
unpleasant
symptoms
that
negatively
affect
his
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1