Übersetzung für "Umgebung erkunden" in Englisch

Auf 30 Kilometern markierter Wanderwege kann man die Umgebung erkunden.
The surrounding area may explored on some 30 kilometres of signposted hiking trails.
Wikipedia v1.0

Ihre Umgebung erkunden sie erstmals in einem Alter von vier Wochen.
They start exploring their surroundings at four weeks and are weaned at about two months.
Wikipedia v1.0

Die Alumnen nutzten ihre Freizeit, um Schleusingen und Umgebung zu erkunden.
The Alumni used their free time to explore Schleusingen and the surrounding area.
WikiMatrix v1

Mit dem Mountainbike die Schönheit der Umgebung erkunden?
Will you explore the beauty of the surroundings on a mountain bike?
CCAligned v1

Um dieses Ferienhaus gibt es viele Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden.
There are a lot of opportunities to explore the neighborhood around this holiday house.
ParaCrawl v7.1

Auf einem der Leihfahrräder können Sie die Umgebung erkunden.
Free bikes are available to explore the surroundings.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Umgebung frei erkunden.
You can freely explore the surrounding area.
ParaCrawl v7.1

Wandern und Radfahren sind beliebte Möglichkeiten, um die malerische Umgebung zu erkunden.
Hiking and cycling are popular ways to explore the picturesque surroundings.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie unsere Übernachtungsmöglichkeiten, um die schöne Umgebung Ostwestfalens zu erkunden.
Use our overnight accommodations to explore the beautiful surroundings of East Westphalia.
CCAligned v1

Mieten Sie ein Boot oder ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden.
Rent a boat or a bike to explore the surrounding area
CCAligned v1

Sie können sich inzwischen entspannen oder die Umgebung erkunden.
Meanwhile you can relax or explore the local area.
CCAligned v1

Wir offerieren folgende Touren um die Umgebung zu erkunden:
We offer following tours to explore the area:
CCAligned v1

Um die nähere Umgebung zu erkunden, ist ein Auto empfehlenswert.
To explore the surrounding area, we recomment a car.
CCAligned v1

Aber am ersten Abend wollten wir etwas die Umgebung erkunden.
But in the first evening we wanted to get acqauinted with the surroundings.
ParaCrawl v7.1

Mit kostenlosen Leihfahrrädern können Sie die Umgebung erkunden.
It provides free bicycles for exploring the surrounding area.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Park kann man Fahrräder mieten, um die Umgebung zu erkunden.
In the park you can rent bikes to explore the surroundings.
ParaCrawl v7.1

Leihen Sie sich gern ein Auto aus, um die Umgebung zu erkunden.
Guests can rent a car to explore the surroundings.
ParaCrawl v7.1

Mit Leihfahrrädern können Sie bequem die Umgebung erkunden.
Rental bicycles allow guests to easily explore the area.
ParaCrawl v7.1

Lust auf eine kleine Stärkung, bevor Sie die Umgebung erkunden?
Need to fuel up before you head out to explore?
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie dennoch nicht, die Umgebung draußen zu erkunden!
However, don't forget to step out and explore the neighborhood!
ParaCrawl v7.1

Ein guter Ausgangspunkt, um die schöne Umgebung zu erkunden.
A good base to explore the beautiful surroundings.
ParaCrawl v7.1

Mit einem kostenfreien Leihfahrrad der Unterkunft können Sie die Umgebung erkunden.
Guests can explore the local area with free bicycle hire.
ParaCrawl v7.1

Sie könnten dann den berühmten Temple Square und seine Umgebung erkunden.
You could then explore the famous Temple Square and surrounds.
ParaCrawl v7.1

Auf einem der kostenlosen Leihfahrräder des Hotels können Sie die Umgebung erkunden.
You can also explore the surroundings by bicycle, which is available from the hotel for free.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich Zeit, die Umgebung zu erkunden.
Take your time to explore the surroundings.
ParaCrawl v7.1