Übersetzung für "Triefend nass" in Englisch

Sie war triefend nass und er merkte sofort wie sehr sie es brauchte.
Her cunt was soaking wet and he immediately recognized how much she needed it.
ParaCrawl v7.1

Die Klamotten bleiben triefend nass zurück und trockneten im tropischen Klima nur schwer.
The clothes remain dripping wet and dry hard in the tropical climate.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeitet ihre Finger tief und bekommt triefend nass und ist nur ein sexy Anblick.
She works her fingers deep and gets sopping wet and is just a sexy sight to behold.
ParaCrawl v7.1

Vor einigen Nächten standen vielleicht zwanzig kleine Kinder vor uns, triefend nass und eiskalt.
Many, more than 20, small children arrived soaking wet and cold.
ParaCrawl v7.1

Stolz wie Bolle unten angekommen und erst mal triefend nass und steifgefroren zu einer Freundin.
Proud as Bolle arrived at the bottom and dripping wet and stiff frozen to a girlfriend.
ParaCrawl v7.1

Feuchten Sie die Papiertuch mit destilliertes Wasser an, bis das Papier triefend nass ist.
Humidify the paper towel with distilled water till the paper is soaking wet.
ParaCrawl v7.1

Auf der Höhe von 400 ccm des Zylinders wird ein gelochter Papier-Rundfilter (Schleicher und Schüll LS14) befestigt, das mit Wasser derart angefeuchtet ist, dass das Filterpapier nur mässig feucht, aber nicht triefend nass ist.
A pierced circular filter paper (Schleicher and Schull LS14) is secured at the 400 cm3 level of the cylinder, the filter paper being moistened with water to the extent that it is moderately moist but not dripping wet.
EuroPat v2

Falls sich die Verwendung von wasserhaltigen Produkten nicht verhindern lässt, können diese von Hand mit einem feuchten Pinsel (nicht triefend nass) vorsichtig aufgetragen werden, damit das Produkt nicht tief in das Holz eindringen kann.
In case the use of water-based products cannot be avoided, they need to be applied very carefully by hand using a moist brush (not dripping wet) so that the product cannot profoundly penetrate the wood.
ParaCrawl v7.1

Junge und sehr triefend nass Modell posiert professionell und besticht durch seine unübertroffene Aussicht auf eine Flut von Wassertröpfchen.
Young and very sopping wet model posing professionally and impresses with its unsurpassed views of a flurry of water droplets.
ParaCrawl v7.1

Sie hat die besseren Qualitäten und konzentrierte sich in den ersten zehn Minuten voll auf Wrestling, aber Crimson's Widerstand bröckelte als Leigh das Korea-Babe pins. Leigh öffnet spreizt gewaltsam ihre Schenkel und legt sich auf sie! und es geht weiter, Leigh treibt Crimson über alle Grenzen hinaus, weiter als jemals in einem Match zuvor gewesen ist, bis zu dem Punkt, an dem Crimson triefend nass ist.
Crimson has better skills and keeps her mind on wrestling over the first ten minutes, but Crimson's resistance crumbles when Leigh pins the Korea-babe, forcibly spreads her thighs, and starts going down on her! Leigh works Crimson way past every limitation she's stood by in every other match to the point where Crimson is dripping wet.
ParaCrawl v7.1

Dann liefen die beiden nass triefenden Jungs zurück zu ihrer Hütte.
Then the two dripping wet boys ran back to their cabin.
ParaCrawl v7.1

Auf der Höhe von 400 ccm des Zylinders wird ein gelochter Papier-Rundfilter (Schleicher und Schüll LS14) befestigt, das mit Wasser derart angefeuchtet ist, daß das Filterpapier nur mäßg feucht, aber nicht triefend naß ist.
A pierced circular filter paper (Schleicher and Schull LS14) is secured at the 400 cm3 level of the cylinder, the filter paper being moistened with water to the extent that it is moderately moist but not dripping wet.
EuroPat v2

Es gibt einen eindeutigen Höhepunkt des Genusses für die kurvige Gia Marie, die in ihrem triefenden nassen BH umwerfend aussieht während sie langsam von Deejay getätschelt und zum Kommen gebracht wird.
There´s clearly a sensual edge for curvy Gia Marie, who looks amazing in her soaking wet bra top as she´s slowly bettered and aroused by Deejay.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Kino selbst war noch ein großes Hindernis aufgerichtet, das wir überspringen mussten, mit unseren wehen, blutenden Füßen und unseren gepeinigten, zerschlagenen Körpern, vor Nässe triefend.
Outside the cinema itself a large obstacle was set up which we had to leap over - we, with our throbbing, bloody feet and our tormented, beaten bodies, soaked to the skin.
ParaCrawl v7.1