Übersetzung für "Transparent darstellen" in Englisch

Only observed phenomena can be handled in a transparent manner.

Representing energy data and savings - transparent, individual and contemporary!

This enables clear and transparent visualization of a wide range of machines and systems.

Inactive objects can be displayed transparently in the background.

Identify risks, communicate, watch, describe transparently and deduce risk strategies.

The certification of the management systems that we apply enables us to show this in a transparent way.

This makes it possible to transparently present test animal husbandry to a broad audience with no risk of contagion.

In particular, the state, in which the application is, can be represented transparently.

Process thinking is being strengthened across the team, and at the same time we can document all regulatory aspects transparently and simultaneously.

We promise: Our boards will display all your planning parameters transparently and will noticeably simplify your processes.

To the contrary, the loan contract must set out in a transparent fashion the reason for and the particularities of the mechanism for converting the foreign currency.

With the campaign, the young scientists want to present their working methods in a transparent and accessible way and thus create trust in serious and well-founded research.

Being as honest and transparent about your company before hand helps candidates make the right decision as well.

People are quite right to expect foundations and NGOs to publish their figures each year and describe in a transparent manner the grants they have made.

I think it's good that people can use your rating and review management tool to make content that was previously anonymous public and display it in a transparent and authentic way.

We want to examine all modes of transport in detail – from walking and cycling through to motorised transport by car, truck, bus and rail – with their implications for the environment, economy and society, and to clearly show where the 'control levers' are located within this system.

Both volume parts can advantageously be animated, represented transparently or four-dimensionally, that is to say reconstructed in the natural motion.

Build a strong relationship with your clients by keeping them informed, presenting your process in a transparent way.

The ECB should clearly present its plans, carefully communicate the next steps and try to avoid surprising markets at all cost.”

It therefore supplements and supports the existing range of programmes and instruments aiming to helpEuropeans live and work anywhere in the EU, such as the Erasmus programme for student mobility andEuropass, which provides a standardised portfolio to enable people to describe their skills in a transparent way.

Both documents, the KIID and the PIB, are intended to provide a simple and effective basis for comparison among financial products, transparently elucidating their risks and characteristics, and thereby providing investors with clear and relevant information for investing.

Clearing up responsibilities, presenting the process in a transparent way for everyone and making costs and risks visible to all – these things offer added value to an organization – but what does a process actually achieve when it is initially documented?

This was an opportunity to transparently show that such complex existing buildings are compatible with many of the themes of sustainable building.

VivaDesigner 8 can display images with white or uni-colored borders as transparent automatically (clipping), so that you often save yourself this time-consuming work.

For the content analysis of everyday family communication, a computer-assisted procedure is helpful in that it makes it possible to present subjective interpretations transparently and makes research steps in the analysis process explicit (HUBER, 1992).

At the same time, methods will be developed to communicate the uncertainties present and to explain the possible consequences of the lack of information in a transparent manner.

Reflecting its commitment to clearly and quantifiably presenting its social responsibility activities, the Wacker Neuson Group will be publishing its first sustainability report in 2015.