Übersetzung für "Tiefe entspannung" in Englisch
Sie
werden
tiefe
Ebenen
der
Entspannung
und
des
Wohlbefindens
erleben.
You'll
experience
deep
levels
of
relaxation
and
well-being.
ParaCrawl v7.1
Eine
wohltuend
tiefe
Entspannung
stellt
sich
ein.
A
pleasant
deep
relaxation
settles
in.
CCAligned v1
Als
Klient
erreichst
Du
tiefe
Entspannung
und
direkte
Erfahrung
von
Meditation.
As
a
client
you
achieve
deep
relaxation
and
a
direct
experience
of
meditation.
CCAligned v1
Tiefe
und
Entspannung
finde
ich
bei
der
Tantramassage
Deluxe.
I
find
this
depth
and
relaxation
in
Tantra
Massage
Deluxe.
ParaCrawl v7.1
Tiefe
Entspannung
erwartet
dich
in
den
Omarama
Hot
Tubs
.
Experience
total
relaxation
at
the
Omarama
Hot
Tubs
.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
durch
eine
außergewöhnlich
tiefe
Entspannung:
It
facilitates,
through
an
exceptionally
deep
relaxation:
ParaCrawl v7.1
Keine
Imaginationen,
fühle
nur
tiefe
Entspannung.
No
imagination,
feel
only
deep
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Musikstück
erzeugt
eine
tiefe
Entspannung
und
eine
friedliche,
meditative
Atmosphäre.
This
piece
of
music
creates
a
deep
relaxation
and
a
peaceful,
meditative
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bewegungen
bewirken
eine
tiefe
Entspannung
und
ermöglichen
dadurch
eine
Lösung
der
Blockaden.
These
moves
result
in
deep
relaxation
and
allow
for
blockages
to
be
released.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
tiefe
Entspannung
erreicht
und
die
Beweglichkeit
in
diesem
Bereich
deutlich
verbessert.
Deep
relaxation
is
achieved
and
the
mobility
in
this
area
is
greatly
improved.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen,
Zweisamkeit
und
tiefe
Entspannung
sind
besonders
wichtig.
Trust,
togetherness
and
relaxation
are
particularly
important.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
türkischen
Dampfbad
und
einer
Massage
ermöglicht
die
Unterkunft
tiefe
Entspannung.
The
hotel
offers
Turkish
steam
bath
and
massage
for
body
relaxation
and
revitalization.
ParaCrawl v7.1
Es
lindert
Verspannungen
und
Stress,
tiefe
Entspannung.
It
relieves
tension
and
stress,
deep
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Tiefe
Entspannung
und
Erholung
–
lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
Sie.
Deep
rest
and
relaxation
–
sit
back
and
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Die
Erweiterung
der
Blutgefäße
und
Linderung
der
Schmerzen
setzt
tiefe
Entspannung
voraus.
It
expands
the
blood
vessels,
soothing
pain
and
promoting
that
much-needed
deep
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
nach
den
schönsten
Urlaubserlebnissen
tiefe
Entspannung
und
Erholung.
Discover
intense
relaxation
and
regeneration
after
the
most
incredible
holiday
experiences.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ganzkörpermassage
die
tiefe
Entspannung
und
Vitalisierung
vereint.
A
relaxing
and
revitalising
whole
body
massage.
CCAligned v1
Dank
der
spezifischen,
heißen
Gewürzsäckchen
sorgt
diese
Massage
für
tiefe
Entspannung.
Using
hot
pouches
filled
with
specific
spices,
this
massage
offers
deep
relaxation.
CCAligned v1
Entspannung
(tiefe
Atmung,
Anspannung
ablegen)
Relaxation
(deep
breathing,
letting
go
of
tension
in
body)
CCAligned v1
Tiefe
Entspannung
und
Verwöhnung:
widme
dir
Wellness
und
Harmonie
mit
Maisha!
Total
relax
and
pampering:
enjoy
wellness
and
harmony
with
Maisha!
CCAligned v1
Für
tiefe
Entspannung,
das
ergonomische
Design
kann
sich
in
vollem
Komfort
ausdehnen.
Made
for
deep
relaxation,
the
ergonomic
design
can
stretch
out
in
full
comfort.
ParaCrawl v7.1
Das
orthopädische
Nackenstützkissen
bietet
einzigartige
Unterstützung
und
Komfort
für
tiefe
Entspannung.
The
Orthopedic
Support
Neck
Pillow
provides
unique
support
and
comfort
for
deep
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
tiefe
Entspannung
und
beglückende
Momente!
Experience
deep
relaxation
and
happy
moments!
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erleben
Sie
eine
tiefe
Entspannung
wie
noch
nie.
As
a
result,
you
will
experience
deep
relaxation
like
never
before.
ParaCrawl v7.1
Schon
nach
wenigen
Minuten
werden
Sie
eine
tiefe
Entspannung
und
innere
Ruhe
bemerken.
After
just
a
few
minutes,
you
will
notice
a
deep
relaxation
and
inner
calm.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
tiefe
Entspannung,
Regeneration
und
ein
verbesserter
Energiefluss.
The
result
is
deep
relaxation,
regeneration
and
improved
energy
flow.
ParaCrawl v7.1
Tiefe
Entspannung
kann
diesen
Stress
wirksam
lindern.
Through
total
relaxation
this
stress
can
be
effectively
relieved.
ParaCrawl v7.1