Übersetzung für "Test absolvieren" in Englisch

Sie müssen einen computerbasierten Test absolvieren, um einen saudi-arabischen Führerschein zu erhalten.
You will be required to sit a computer-based test to be granted a Saudi Arabian license.
ParaCrawl v7.1
Ihr müsst den Test absolvieren, damit ihr in die nächste Klassenstufe versetzt werdet.
You need to take the test so you can move on to the next level.
OpenSubtitles v2018
Ich muss noch einige Test' absolvieren, bevor ich der Familie die Leiche freigeben kann, also..
I need to run a couple more tests before I can release the body to the family, so if you can...
OpenSubtitles v2018
Hundeführer, die den Mission Readiness Test (MRT) erfolgreich absolvieren, werden auf die Liste der einsatzfähigen Rettungshundeteams aufgenommen.
Rescue dog handlers that pass the Mission Readiness Test (MRT) are accepted on the list of mission-ready rescue dog teams.
WikiMatrix v1
Hier können Sie die Regeln lesen und Videobeispiele und Animationen sehen um Ihr Verständnis zu verbessern, wie die Regeln auf dem Spielfeld zur Anwendung kommen und einen Test absolvieren, um Ihr Wissen zu überprüfen.
On this site, you can read the Laws, watch video examples and animations to build your understanding of how the Laws are applied on the field of play, and take a self-test exam to check your knowledge.
ParaCrawl v7.1
Der Biker ist ein taffer Typ, doch wir glauben, dass unser liebstes ebenholzfarbenes Girl den Test erfolgreich absolvieren wird.
The biker is a tough guy, but we think that our favorite ebony girl will get through the test successfully.
ParaCrawl v7.1
Die neun Wochen dauernde Kampagne fordert Testteilnehmer während der Vorbereitung auf den TOEFL Test mit Fragen aus vergangenen Tests heraus, bietet ihnen Tipps für den Test und stellt ihnen wertvolle Ressourcen zur Verbesserung ihrer Englischkompetenz zur Verfügung, die ihnen dabei helfen werden, den Test erfolgreich zu absolvieren.
This nine-week campaign will support test takers as they prepare for the TOEFL test by challenging them with actual test questions from past tests, offering test-taking tips, and providing them with valuable resources to improve their English skills and perform well on test day.
ParaCrawl v7.1
Für Englisch können Studierende auch alternativ den Oxford Online Placement Test (OOPT) absolvieren, sofern das Mobilitätsprogramm keine anderen Nachweise vorschreibt.
In the case of English, the Oxford Online Placement Test (OOPT) is also accepted, as long as the mobility programme in question does not require any other form of evidence.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Seminar werden alle Teilnehmer gebeten einen Online Test zu absolvieren, um das entsprechende Sprachniveau bestimmen zu können.
Prior to the seminar, participants are asked to take an online test, so we can ascertain their English level.
CCAligned v1
Da die Wettervorhersage deutlich über 35C zeigte wollten wir früh morgens los, aber Jayne musste eine Test absolvieren, weswegen wir nicht vor Mittag losfahren konnten.
Since the forecast was for well above 100F (35C) we wanted to leave early, but Jayne had to take a test, so we didn't hit the road until noon.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Test nur absolvieren, wenn Sie generell eine geeignete Kandidatin oder geeigneter Kandidat für das Masterstudium sind.
Applicants are only permitted to take the test, if they are generally considered to be eligible candidates for the Master's degree programme.
ParaCrawl v7.1
Neue Administrationsmöglichkeit: Neue Sicherheitseinstellung möglich, um die Erlaubnis einen Test zu absolvieren auf eine bestimmte Gruppe von Studenten zu beschränken.
New administration possibility: New security setting possible to restrict the permission to take a test to a group of students.
ParaCrawl v7.1
Nach weiteren drei Minuten mussten die Teilnehmer dann einen Test absolvieren, in dem sie dazu befragt wurden, welche Einzelheiten des Diebstahls sie sich noch erinnerten.
Three minutes later a test was run on the participants in which they were questioned about such details of the theft as they could remember.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Schüler bereits über Spanischkenntnisse verfügen, müssen sie nach der Anmeldung unseren Test online absolvieren.
If the students already have a knowledge of Spanish language, after registering they have to complete our test online.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht, weil die Leonberger vorher einen Test absolvieren müssen. Man hat dieses Jahr auch den zweiten Fährtenhund fertig.
This is partly because the Leonberger needs to take an aptitude test before it is allowed to compete.
ParaCrawl v7.1
Danach musst du den großen Test ohne Fehler absolvieren, um die Sexszene und das nächste Level freizuschalten.
After that you'll have to complete the big test without mistakes to unlock sex scene and the next level.
ParaCrawl v7.1
Den vorbereitenden Kurs kann man aber trotzdem bei GLS machen - wenn man absolut sicher gehen möchte, dass man Kurs UND Test bei GLS absolvieren kann, sollte man sich zuerst zum Test anmelden und sicherstellen, dass GLS zum Wunschtermin noch Platz hat und dann zum Kurs anmelden.
If you want to be absolutely sure that you can complete the course and test with GLS, you should first register and ensure that GLS still has space on the desired test date and then register with us to take the preparation course .
ParaCrawl v7.1
Ehe er am Menschen erprobt werden kann, muss er noch ein rigoroses Test pro gramm absolvieren, bei dem insbesondere überprüft wird, dass die neue Sub stanz nicht giftig, krebs erregend oder in an derer Weise schädlich ist.
Before it can be tested on people, however, it still has to pass through a rigorous programme of tests, focused on inves tigating whether the new substance is toxic, carcinogenic or otherwise harmful.
ParaCrawl v7.1
Sie werden zunächst einen Test Ihrer Deutschkenntnisse absolvieren und danach in eine der drei Gruppen des APC aufgenommen werden.
The test results mark the groups of proficiency, and you will find your name in one of the three groups offered.
ParaCrawl v7.1
Wenn jede Stufe abgeschlossen ist, muss ein Student, und übergeben Sie die National Education Test (NET) zu absolvieren.
When each level is completed, a student must take and pass the National Education Test (NET) to graduate.
ParaCrawl v7.1
Wir können Originalzertifikate fÃ1?4r diejenigen von Ihnen bereitstellen, die aus dem einen oder anderen Grund nicht in der Lage sind, den Test zu absolvieren oder den von ihrer Institution, ihrem Arbeitgeber oder ihrer Botschaft verlangten Bandwert zu erhalten.
We can provide original certificates for those of you, who for one reason or the other are unable to take the test or obtain the required band score demanded by their institution, employers or embassy .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

klinische tests Test teste einige tests
as a test test an test absolvieren test on
absolvieren test of