Übersetzung für "Telefoniert mit" in Englisch
Danach
telefoniert
Mike
mit
seinem
Agenten
–
jedoch
ohne
italienischen
Akzent.
Outside,
Mike
gets
on
a
payphone
and
calls
his
manager
without
an
Italian
accent.
Wikipedia v1.0
Tom
telefoniert
mit
seiner
Mutter
drei-
bis
viermal
die
Woche.
Tom
calls
his
mother
three
or
four
times
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Mr.
Brady
telefoniert
mit
der
Academy.
Mr.
Brady's
on
hold
with
the
Academy.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
telefoniert
mit
dem
dem
Volleyball-Verkäufer.
And
I
was
on
the
phone,
uh,
with
the,
um...
the
volleyball
salesman.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mom
telefoniert
immer
noch
mit
Veronica.
My
mom's
still
on
the
phone
with
veronica.
OpenSubtitles v2018
Alaric
telefoniert
gerade
mit
Jo,
um
herauszufinden,
wie
man
ihn
bricht.
Alaric's
on
the
phone
with
Jo
trying
to
figure
out
how
to
break
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
mit
ihrem
geheimnisvollen
Freund.
Outside,
on
the
phone
with
her
secret
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
nur
da
und
hab
telefoniert...
mit
meiner
Mom.
I
was
just
standing
there
on
the
phone
with
my
mom.
OpenSubtitles v2018
Der
Officer
hat
gesagt,
er
telefoniert
mit
Ihnen.
The
officer
said
you'd
been
talking
to
him.
OpenSubtitles v2018
Zavitz
telefoniert
mit
Lenny
Bloom,
einem
Ex-Antikriegsaktivisten.
ZAVITZ
IS
SPEAKING
TO
A
LENNY
BLOOM...
A
FORMER
ANTI-WAR
ACTIVIST.
OpenSubtitles v2018
Der
telefoniert
mit
dem
Generaldirektor
und
dreht
die
Menora.
I've
seen
that
bastard
in
his
office
on
the
phone
with
CEO's
spinning
a
fucking
menorah.
OpenSubtitles v2018
Spaulding
telefoniert
gerade
mit
Jack
und
er
ist
in
der
Nähe.
Spaulding's
on
the
phone
right
now
with
Jack
and
he's
close.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
nicht
mal
mit
mir.
I
can't
even
get
her
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Er
telefoniert
gerade,
mit
seiner
Frau.
He's
on
the
phone,
talking
to
his
wife.
OpenSubtitles v2018
Der
Commander
telefoniert
mit
der
LANT-Flotte,
Sir.
The
Commander's
on
a
call
with
LANTFLEET,
sir.
OpenSubtitles v2018
Agent
Grace
telefoniert
mit
der
Basis,
um
die
Überwachungsvideos
anzufordern.
Agent
Grace
is
on
the
phone
to
the
base
in
Germany,
trying
to
get
uplinks
of
their
surveillance
imagery.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
noch,
wohl
mit
ihrer
Mutter.
She's
still
talking,
but
now
she's
got
her
mum
on
the
line.
OpenSubtitles v2018
Hier
telefoniert
jeder
mit
'nem
Handy.
Everybody's
on
a
cell
phone.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
wohl
gerade
mit
Alex.
She's
probably
on
the
phone
with
Alex.
OpenSubtitles v2018
Dein
Vater
telefoniert
mit
dem
Zahnarzt?
Your
father's
on
the
phone
with
his
dentist?
OpenSubtitles v2018
Jemand
aus
Tokio
telefoniert
mit
einem
Mann
irgendwo
am
Hafen.
I'm
intercepting
a
call
from
Tokyo
to
somewhere
close
by
Pearl.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Crawford
telefoniert
gerade
mit
ihm.
Special
Agent
Crawford
is
on
the
line
with
him
now.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gleich
telefoniert
mit
dem
Reininghaus.
He
phoned
Reininghaus.
OpenSubtitles v2018
Schließlich
telefoniert
Smokey
mit
Big
Worm
und
beendet
die
Fehde.
Later,
Smokey
settles
with
Big
Worm,
and
ends
the
feud.
WikiMatrix v1
Während
er
den
Krankenwagen
verfolgt,
telefoniert
er
mit
seiner
Frau.
While
waiting
for
the
ambulance
he
asks
to
see
his
wife.
WikiMatrix v1