Übersetzung für "Stimmiges gesamtbild" in Englisch

In the rooms, modern, classic and vintage elements form a harmonious overall picture.

The new conditional flags bring more clarity and a coherent overall view of documents.

The leather and fabric sections were optimally arranged and produce a coherent overall image.

A coherent overall picture is a top priority at Steinberg.

And in a certain sense this all comes together in a coherent overall picture.

The stable combination of high quality round-shaped rods and the elegant one-hand adjustment present a harmonious overall appearance.

The straight-cut goes perfectly with the silhouette of the blazers creating a harmonious picture.

When planning different principles have to be considered, so that later creates a coherent overall picture.

The customized process creates a harmonious overall appearance of the finished unique carpet matching the customer’s individual interior design.

The result: the elaborately refurbished interiors and outside facilities of the villa in Grunewald offer a representative and harmonious overall picture.

The contrast of the luminous red contents, the yellow screw lid and the colourful label create a harmonious overall look.

Combined with the elegant and equally flexible family of chairs Rolf Benz 650 (these won the German Design Award 2017), you can create a completely harmonious overall picture.

If you now additionally still eerie Halloween candles and further decoration elements as eg. B. Artificial moss or black deco fabric, you have a coherent overall picture for your successful creep party.

The following factors identify a strong brand and reflect the Weidemann understanding: efficient solutions for maximum profitability and good investment security, a high recognition value, a positive image and a high level of acceptance in the market place, a coherent overall picture of the company's products and a strong partnership between manufacturers, dealers and customers.

Matching accessories such as vases, candlesticks and countless etageres enrich this series and dive table and table in a coherent overall picture.

For a harmonious overall picture, masks and costumes are a must, ideally of course baroque and rococo wardrobes and Venetian masks.

He developed a computer programme that can be used to generate a coherent overall picture from patchy data.

For a harmonious overall picture it depends mainly on the correct details.

Flowery nuances and smoky accents of roasted nuts resonate and create a harmonious overall picture that invites you to linger at a Chesterfield.

The result is a coherent overall picture of modern shapes and colours featuring the highest level of functionality.

The combination of very good geometry and first-class Fox suspension results in a very harmonious overall picture.

The design and project advisory board, which also includes members of the jury, supervises the entire planning process and is responsible, following the conclusion of the competition, for compliance with the established guidelines so as to ensure high quality and a consistent overall appearance of the Werkbundsiedlung.

We help to join and add to the existing building blocks of the organisation in a way that produces a functioning and harmonious overall appearance.

With her incredible instinct she placed and arranged every little detail to create a harmonious scenery.

In the optically redesigned Fame kick pedal, the color of the base plate is adapted to the blue of the module, so there is a coherent overall picture in terms of appearance and design.

Event designer Erika Appelström was responsible for creating a coherent overall picture by putting together all important elements.