Übersetzung für "Steigendes umweltbewusstsein" in Englisch

Increasing environmental awareness and concern in Vietnam create market opportunities for Swiss cleantech providers of renewable energy solutions.

In 2010, the market was still dominated by high-phthalate plasticizers; however, due to legal provisions and growing environmental awareness and perceptions, producers are increasingly forced to use non-phthalate plasticizers.

Experience with some environmental management tools shows, that rising environmental awareness in companies can go hand in hand with cost reductions.

Not only today's growing mobility and the trend towards mobile work, but also increasingly busy roads and a rising environmental awareness are promoting the switch to trains and buses.

Better and more cycle paths in large cities like São Paulo and the fact that people are becoming more environmentally aware are key reasons for the constant growth in the bicycle market.

Behind the somewhat cumbersome description "syndromes of global change" lies an interdisciplinary research approach that claims to connect and to structure various phenomena such as soil degradation, climate change, technology transfer, migration or the increasing ecological awareness in the population.

As a result of increasing environmental awareness and more stringent national and international emission protection, a growing number of plants and facilities must be equipped with emission measurement systems.

Current megatrends such as growing world population, increasing urbanization and rising environmental awareness, all go to support the strategically excellent positioning of the Group.

Increasing environmental awareness has led to demands to avoid wasting energy in industrial installations and also, in particular, to use electrical energy efficiently.

But times changed: oil prices went up, more people became environmentally aware and with increasing political pressure, automobile manufacturers had to go back to the drawing board at the beginning of the 1990s.

A significant driver is the concept of Green logistics: scarcity of resources, increasing environmental awareness among customers and government regulations have led the company to change their thinking.

On the one hand, we experience increasing environmental awareness of our customers that demand using eco-friendly, non-hazardous and sustainable produced products.

In recent times, worldwide environmental awareness, transparency in business practices and corporate gover- nance, i.e. the ethic behavior of a compa- ny, have gained more and more importan- ce.

The growing sensitivity of a careful use of precious resources and the rising environmental awareness are our incentive to help you with a professional and timely waste disposal system.

The Italian Ministry of Environment is increasingly cramping down on polluters. In addition, alarming data concerning water quality on the Italian coasts have called the population and its increasing environmental awareness into action.

Based on the trend analysis and because of growing ecological awareness, chances of an effective realization of the "Colours of Nature" business concept are to be positively evaluated.

In addition, the industry is characterized by quick trends and growing environmental awareness.

This development is further fuelled by legal requirements and a heightened environmental awareness on the part of the consumers.

With rising environmental awareness, the demand for renewable energy sources has also increased in the recent past.

With rising energy costs and increasing environmental awareness, there are enough reasons to reduce your energy consumption.

These industries are responding to the increased awareness and the demand for environmental information by professional users and consumers.

In line with the growing environmental awareness of the German population for the first time, issues of nature and environmental protection have been included in the exhibition.

The cost- and environmental awareness which has increased in particular in recent times has resulted in the desire to produce self-adhesive articles, production of which no longer gives rise to solvents.

In addition to having access to available environmental information under Council

These large variations were caused by the fact that a significant proportion of this invest­ment was carried out by only a few large companies. This reflects a growing en­vironmental awareness, which is receiv­ing considerable financial support from the Ministry of Environmental Protection and Urban Development.

Although they display a growing ecological awareness, they have a taste for sporting activities that are eating up more and more of our unspoiled countryside in the name of thrills rather than that of communing with nature.

Due to rising environmental awareness as well as the need to find energy saving solutions, the market is growing around the globe.

With the rising environmental consciousness in western industrial countries, the environmental burden of our conduct and actions is moving increasingly to the foreground.

Due to increasing environmental awareness, the demand for biodegradable polymeric alternatives to polycarboxylates based on acrylic acid is therefore growing.