Übersetzung für "Staatliche förderprogramme" in Englisch

Are there government-subsidized support programs for smaller retailers?

This begins with non-bureaucratic application procedures for state promotion programmes.

From now on, there are 2 TREFFPUNKT courses approved for public support.

An important reason for this is state funding programmes.

If necessary, public subsidy programmes are available for financing.

Only for a short time have some public promotion programmes tried to consider this category of R & D results.

Here again, with corresponding insulation measures, the potential for energy-savings is huge. Check out the government-sponsored subsidies.

Government subsidies for bio-energy will lead to even more competition in the future for wood and will impact on the availability of fibers.

To this end they wish, for example, to develop official support programmes and to make the regulatory conditions more attractive to investors.

For example, reducing artificial obstacles to starting a company is far different from the generous subsidy programs started recently by Germany and other countries desperate for more dynamic economies.

As it acceded, in order to comply with state aid rules, Romania discontinued its incentives programme.

Chairs at universities, the growing number of business plan contests and state subsidy programs such as EXIST are also making a contribution.

In these letters, the customers are being informed about the discussed ecological and economic advantages of solar energy systems as well as about the currently existing public financial support programmes for solar energy technology use.

Government support programmes and donations from foundations or companies are only accepted if they do not impair the independence of the association.

It became clear during the ensuing discussions that this target is only feasible with further state funding programmes.

Whereas in Morocco demand was supported by government stimulus programs in the social housing and infrastructure sectors, in Lebanon sales of construction materials were supported by private house-building.

Specific sectoral results are intended to serve as a basis for the optimum matching of promotional government programmes with economic measures.

This was due to government stimulus and incentive programs in key industrial nations, such as the USA, China, Japan and Germany.

In this context the expected investigation costs were calculated, with emphasis on the use of renewable energies or the efficient energy generation by means of geothermal resources and the associated available support programmes of the government.

Even if in the next few years the technological advances in one or another alternative propulsion method occur faster than hitherto expected and/or (supplementary) public funding programmes help to prompt more private or commercial buyers to choose such vehicles, it will take a long time before they are the most common sight on German roads.

Ongoing public tenders for emergency power systems and federal incentive programs in Germany are visible proof of a strongly growing industry demand - an ideal entry market for the existing product generation.

Social worker students learn how to help families navigate government assistance programs, or they may learn how to provide assistance to individuals struggling with unemployment. Â

The country's timber industry is a key sector of the economy and the wood processing industry benefits from government subsidy programs.

In Central and South America, the KION Group brand companies were unable to escape the negative market trend. This was particularly the case in Brazil owing to uncertainty about government subsidy programmes at the end of 2013.

Demand declined because government stimulus programs to expand spinning capacity in large textile-producing countries expired and at the same time consumption of textiles in major sales markets such as the US and Europe contracted for economic reasons.

Along with incubators, business angels and venture-capital funds, there are also state grant programmes for financing business start-up projects.

Generally, the industry should not rely on external support such as state-funded support programmes, the CEO warned.