Übersetzung für "Spare material" in Englisch
In
einem
Rutsch
spare
ich
Material,
Platz
und
Logistikkosten.
In
one
fell
swoop,
I
save
material,
space
and
logistics
costs.
ParaCrawl v7.1
Speichern
:
Kunden
von
2-5
%
Material
sparen
helfen.
Save:
Help
customer
save
2-
5%
material.
CCAligned v1
Somit
sparen
Sie
Material
und
erhöhen
die
Oberflächenqualität.
Thus
you
save
on
material
and
increase
the
surface
quality.
ParaCrawl v7.1
So
sparen
Sie
Material
und
Kosten.
You
will
save
material
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
Material
und
Geld
mit
besserem
Ertrag
und
weniger
Abfall.
Save
material
and
money
with
better
yields
and
less
waste.
CCAligned v1
Standarddicke,
Material
sparen
2-5%.
Standard
thickness,
save
material
2-
5%
.
CCAligned v1
Nesting-Modul
-
Sie
sparen
Material,
Zeit
und
damit
Geld.
Nesting
module
-
You
save
material,
time
and
thus,
money.
ParaCrawl v7.1
Investitionsreduzierung:
Sparen
Sie
Material
und
Arbeit,
vermeiden
Sie
Reinigung
und
Wartung.
Investment
reduction:
save
material
and
labor,
avoid
cleaning
and
maintenance.
CCAligned v1
Maschine
8.cutting:
das
Schneiden
des
festen
Silikons
kann
Material
sparen.
8.cutting
machine:cutting
the
solid
silicone
can
save
material.
ParaCrawl v7.1
Wie
lässt
sich
Material
sparen
und
extreme
Tragfähigkeit
erzeugen?
How
can
one
save
material
and
produce
extreme
load-bearing
capacity?
ParaCrawl v7.1
8.Schneidenmaschine:
das
feste
Silikon
schneiden
kann
Material
sparen.
8.cutting
machine:cutting
the
solid
silicone
can
save
material.
ParaCrawl v7.1
So
können
Maschinenbauer
die
Energieeffizienz
noch
steigern
und
sparen
zusätzlich
Material.
In
this
way,
machinery
manufacturers
can
increase
energy
efficiency
still
more
and
save
additional
material.
ParaCrawl v7.1
So
reduzieren
wir
Vorlaufzeiten
und
sparen
Material
in
der
Entwicklung
und
Produktion.
This
helps
us
shorten
lead
times
and
conserve
materials
in
development
and
production.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
viel
Zeit
und
Material
sparen.
This
saves
a
lot
of
time
and
material.
ParaCrawl v7.1
Keine
doppelten
oder
zweischneidigen
Verfahren
und
Material
sparen.
No
double-heading
or
double
cutting
procedures
and
save
material.
ParaCrawl v7.1
Intelligente
Lösungen
sparen
viel
wertvolles
Material
wie
Seltene
Erden.
Intelligent
solutions
save
a
lot
of
valuable
material
such
as
rare
earths.
ParaCrawl v7.1
Verkleben
Sie
Ihre
Folien
in
Minutenschnelle
und
sparen
Sie
Material
durch
den
Einsatz
von
Glukon
Sprühkleber.
Stick
your
films
down
in
minutes
and
save
on
material
by
using
Glukon
spray
adhesive.
ParaCrawl v7.1
So
steigern
Sie
die
Energieeffizienz
Ihrer
Produkte,
sparen
Material
und
können
den
erforderlichen
Bauraum
reduzieren.
This
helps
you
increase
the
energy
efficiency
of
your
products,
save
materials
and
reduce
the
required
installation
space.
ParaCrawl v7.1
Computergrafik
werden
in
der
Musterherstellung
verwendet,
um
sicherzustellen
sparen
mehr
Material
und
verbessern
Nutzungsgrad.
Computer
graphics
are
used
in
pattern-making
to
ensure
save
more
material
and
improve
utilization
ratio.
CCAligned v1
Defektfreie
Wafer
sparen
Material
und
Energie
ein
und
bringen
Siltronic
jährliche
Kosteneinsparungen
im
Millionenbereich.
Defect-free
wafers
save
material
and
energy
and
save
Siltronic
millions
in
costs
every
year.
ParaCrawl v7.1
In
unzähligen
Fertigungsanlagen
lässt
sich
ein
erheblicher
Produktivitätsgewinn
erzielen,
Material
sparen
und
Kosten
senken.
Many
production
systems
can
therefore
realize
a
significant
gain
in
productivity,
save
materials
and
reduce
costs.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
besseren
Material
sparen
wir
auch
noch
rund
60
Prozent
an
Kosten
ein.
With
the
better
material
we
also
save
around
60
percent
in
costs.
ParaCrawl v7.1
Leichtbaulösungen
sparen
nicht
nur
Material
und
Gewicht,
sondern
dadurch
auch
Antriebsenergie
und
Kosten.
Lightweight
construction
solutions
not
only
save
material
and
weight,
but
also
drive
energy
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Kunststoffdachziegel
gewinnen
Sie
an
Baugeschwindigkeit,
nützlichem
Raum
und
Sie
sparen
viel
Material.
With
this
type
of
roofing
system,
you
will
gain
construction
speed,
useful
space
and
you
will
save
a
lot
of
material.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Kanalboden
16b
in
bestimmungsgemäßem
Montagezustand
auf
der
Abdichtung
aufliegt,
erhöhen
diese
im
Kanalboden
16b
vorgesehenen
Bereiche
der
Öffnungen
14'
bis
14''''
die
Entwässerungsleistung
nicht
wesentlich,
erlauben
aber
die
geschilderte
einfache
Herstellung
der
Öffnungen
durch
Einfräsen
von
der
Unterseite
aus
und
sparen
außerdem
Material
und
Gewicht.
Since
the
channel
base
16b
rests
on
the
seal
in
the
predetermined
installed
state,
these
regions
of
the
openings
14'
to
14""
provided
in
the
channel
base
16b
do
not
substantially
increase
the
drainage
capacity
but
do
permit
the
outlined
simple
production
of
the
openings
by
milling
in
from
the
underside
and
also
save
material
and
weight.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
läßt
sich
auch
in
dem
der
Rinne
gegenüberliegenden
Bereich
Material
sparen,
wie
dies
aus
dem
Querschnitt
gemäß
Fig.
In
addition,
material
can
also
be
saved
in
the
area
opposite
the
groove,
as
is
discernible
from
the
cross-section
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Das
italienische
Unternehmen
Grafikontrol
ist
bereit
ihnen
schriftlich
zu
garantieren,
dass
diese
Produkte
Zeit
und
Material
sparen
und
es
Ihnen
ermöglichen,
effizienter
zu
drucken.
Lengthy
start-up?
Italian
company
Grafikontrol
is
ready
to
guarantee
in
writing
that
its
products
will
help
save
time
and
materials
and
allow
to
print
more
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Sparen
ist
immer
gut,
egal
in
welcher
Form:
Material
sparen
–
Zeit
sparen
–
Mitarbeiter
sparen
und
damit
den
Gewinn
erhöhen.
It
always
pays
to
save
–
materials,
time,
manpower
–
and
thus
to
increase
profits.
ParaCrawl v7.1