Übersetzung für "Spaltbaren materials" in Englisch

It would complement ongoing efforts to secure vulnerable nuclear material across the globe.

It is absolutely essential to monitor all flows of fissile materials and other nuclear wastes.

France, however, has proposed a draft treaty to ban the production of fissile materials for military use.

In addition, in the framework of the Geneva disarmament conference, we are working to get negotiations started on a treaty to ban the production of fissile material for weapons use, and we hope that these negotiations will not take too long to complete once they start.

At the same time I agree that it is vital to draw attention to any abuses of the programme to produce fissile materials for peaceful purposes, as pointed out by Mrs Harms.

For our part, the Commission will continue its work in support of the NPT Treaty through our work in verifying the proper use of fissile nuclear materials under the Euratom Treaty.

Is it not premature to suggest that the UK should dismantle fissile material production when there is so much of this material that can get into the hands of terrorists and other rogue Member States?

These tests centered on the practicality of developing a second generation of nuclear weapons using smaller amounts of valuable nuclear materials.

A neutron reflector can make an otherwise subcritical mass of fissile material critical, or increase the amount of nuclear fission that a critical or supercritical mass will undergo.

Among others these procedures shall include: (a) the designation of the material balance areas and the selection of those strategic points which are key measurement points for determining the flow and stocks of nuclear materials;

Moreover, he called upon the international community to renew its efforts to prevent Iran and North Korea from developing nuclear weapons; to bring the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the proposed Fissile Material Cut-Off Treaty into force; and to make nuclear energy safer.

Indeed, most of North Korea’s R&D, not least its enrichment of fissile materials, occurs in secret facilities inaccessible to outside inspectors.

But there is a significant difference: the original five have signed the NPT, and have stopped producing fissile material for weapons.

But START treaty ratification is going nowhere fast in the US Senate and progress on other key issues has been slow or shaky: bringing the Comprehensive Test Ban Treaty into force; starting negotiations on a new treaty to ban the production of fissile material for nuclear weapons; strengthening the non-proliferation regime with effective measures to detect violations and deter treaty walk-outs; reaching agreement on some form of international management of the most sensitive aspects of the fuel cycle; and, above all, starting new rounds of serious disarmament talks, involving not just the two nuclear superpowers, but all eight nuclear-armed states.

This time, they knew exactly what the huge magnets were for: to produce weapons grade nuclear materials.

Progress is within reach, which would allow Member States to move forward on the negotiation and timely conclusion of a treaty banning the production of fissile material, as well as on the issues of outer space and nuclear disarmament within the framework of the Conference on Disarmament.

Resolution 71/259 requests the Secretary-General to establish a high-level FMCT expert preparatory group to consider and make recommendations on substantial elements of a future non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices.

There are only three fissile material control centres in the world which are recognised by the International Atomic Energy Agency (IAEA).

The IAEA, like Euratom, has a United Nations mandate to promote and control the development of nuclear energy for exclusively peaceful purposes, with no possible links to military uses of fissile material.

Some regard it as waste, others regard it as a resource from which valuable quantities of fissile and fertile material can be extracted, while a third group have not yet defined their policy.

The Commission's Joint Research Centre will be used for technical follow up of projects, for dissemination of Tacis Phare project results and in the area of control of fissile material.