Übersetzung für "Sichtbar gemacht" in Englisch
Die
Rolle
der
Frauen
in
der
Wirtschaft
muss
sichtbar
gemacht
werden.
Women’s
role
in
the
economy
must
be
made
visible.
Europarl v8
Wie
sind
grenzübergreifende
Infrastrukturinvestitionen
tatsächlich
sichtbar
gemacht
worden
außer
über
Gutachten?
How
has
cross-border
investment
in
infrastructure
actually
been
made
visible
apart
from
through
reports?
Europarl v8
Europas
Vielfalt
muss
sichtbar
gemacht
werden.
Europe’s
diversity
must
be
made
visible.
Europarl v8
Und
die
Hölle
denen
sichtbar
gemacht
wird,
die
sehen
können,
And
hell
will
be
made
visible
to
all
those
who
can
see.
Tanzil v1
Der
Konjunkturrückgang
hat
einige
Schwächen
der
Wirtschaft
der
Gemeinschaft
sichtbar
gemacht:
The
downturn
has
revealed
a
number
of
weaknesses
of
the
EC
economy:
TildeMODEL v2018
Die
gegenwärtige
Krise
hat
dauerhafte
Strukturschwächen
in
der
europäischen
Wirtschaft
sichtbar
gemacht.
The
ongoing
crisis
has
unveiled
persistent
structural
weaknesses
in
the
European
economy.
TildeMODEL v2018
Diese
Berichte
haben
einige
Schwachstellen
in
den
Rechtsakten
sichtbar
gemacht.
The
reports
revealed
a
number
of
shortcomings
in
the
directives.
TildeMODEL v2018