Übersetzung für "Seit 2010" in Englisch

Island ist seit 2010 ein Kandidatenland für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union.
Iceland has been a candidate country for European Union membership since 2010.
Europarl v8

Sie ist seit 2010 Mitglied von Global Voices.
She joined Global Voices in 2010.
GlobalVoices v2018q4

Seit Februar 2010 bietet ANA auf internationalen Flügen Frauentoiletten an.
Since February 2010 ANA offers women's only lavatories on international flights.
Wikipedia v1.0

Seit 2010 liegt Müden an der Strecke des Raderlebnistages Happy Mosel.
Since 2010, Müden has been part of the cycling adventure day called "Happy Mosel".
Wikipedia v1.0

Derzeitiger Chefredakteur der Zeitung ist Jan-Eric Peters (seit 2010).
In 2012 the paper was named as the European Newspaper of the Year in the category of nationwide newspapers.
Wikipedia v1.0

Ihre Heimspiele tragen die Twins seit 2010 im Target Field in Minneapolis aus.
They played their inaugural game at the newly completed Target Field on April 12, 2010.
Wikipedia v1.0

Seit der Saison 2010/11 betreut er die U17-Auswahl von Hertha BSC.
Since the 2010/11 season, Thom has managed the Under-17 team of Hertha BSC.
Wikipedia v1.0

Seit 2010 betreibt er sein eigenes Label nwog records.
In 2010 he started his own record label nwog-records.
Wikipedia v1.0

Seit August 2010 spielt Stepanov wieder in der Türkei, diesmal bei Bursaspor.
In late July 2010 Stepanov returned to Turkey, signing for Süper Lig champions Bursaspor for an undisclosed fee.
Wikipedia v1.0

Seit September 2010 war er mit der Tattookünstlerin Kat Von D liiert.
In August 2010, tattoo artist Kat Von D confirmed reports that she and James were dating.
Wikipedia v1.0

Seit August 2010 ist Suárez Vater einer Tochter namens Delfina.
Suárez married her in 2009, and the couple have a daughter and a son.
Wikipedia v1.0

Seit August 2010 ist er Direktor des Pariser Conservatoire.
In September 2010 he was appointed to the post of director of the Paris Conservatory.
Wikipedia v1.0

Seit Sommer 2010 spielt er für den australischen Ligakonkurrenten Sydney FC.
On 21 May 2010 he was signed to a two-year contract by Sydney FC.
Wikipedia v1.0

Seit April 2010 ist sie wieder im britischen TV präsent.
She returned to UK TV screens in April 2010 with a second series of "Frock Me".
Wikipedia v1.0

Seit 2010 spielen sie in dem neuerbauten Target Field.
The Twins moved to Target Field in 2010.
Wikipedia v1.0

Seit Juli 2010 spielt Zé Vitor beim zypriotischen Erstligisten AEL Limassol.
In 2010 he moved countries again, signing for AEL Limassol in Cyprus.
Wikipedia v1.0

Seit Dezember 2010 war HRT kein FOTA-Mitglied mehr.
In December 2010, however, Hispania Racing left the organisation.
Wikipedia v1.0

Bis 2009 betrug dieser Ergänzungsteil 15'000, seit 2010 sind es 21'000 Personen.
Until 2009, this supplementary segment comprised 15,000 persons; since 2010, it has comprised 21,000 persons.
Wikipedia v1.0