Übersetzung für "Sehr charmant" in Englisch
Er
konnte
sehr
charmant
Konversation
machen,
wir
unterhielten
uns
über
10
Minuten.
He
was
really
a
very
charming
fellow.
We
talked
for
about
ten
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
Sie
sehr
charmant,
Miss
North.
I
think
you're
very
charming,
Miss
North.
OpenSubtitles v2018
Findest
du
nicht
auch,
dass
Mr.
Flywheel
sehr
charmant
ist?
Don't
you
think
there's
something
charming
about
Mr.
Flywheel?
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
deine
Wortwahl
nicht
sehr
charmant.
I
do
not
find
your
language
very
charming.
OpenSubtitles v2018
Der
Junge
ist
sehr
charmant,
Vater.
The
boy
has
loads
of
charm,
Father.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
bei
drei
Herren,
die
sehr
charmant
waren.
I've
seen
three
charming
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Viele
Frauen
finden
mich
sehr
charmant.
A
lot
of
women
find
me
very
charming,
Kim.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
wirklich
sehr
charmant,
Flash,
aber...
Well,
that's
very
chivalrous,
Flash,
but--
OpenSubtitles v2018
Manchmal
kannst
du
trotz
deiner
größten
Anstrengungen,
doch
sehr
charmant
sein.
Sometimes,
despite
your
best
efforts,
you
can
actually
be
quite
charming.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
Sie
waren
sehr
charmant.
He
said
you
charmed
him.
OpenSubtitles v2018
Und
natürlich
war
er
sehr
höflich,
sehr
charmant
und
stritt
alles
ab.
And
of
course,
he
was
very
urbane,
very
charming...
and
denied
everything.
OpenSubtitles v2018
Er
war
aber
sehr
charmant
und
hatte
Charisma.
But
he
was
very
charming
and
charismatic.
OpenSubtitles v2018
Besonders,
wenn
Sie
etwas
vortragen,
finde
ich
es
sehr
charmant.
Especially
when
you're
lecturing,
it's
so
charming
OpenSubtitles v2018
Verbrecher
wie
er
sind
sehr
charmant.
Criminals
like
him
are
very
charming.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sagen,
ich
finde
dich
sehr
charmant.
Well,
I
was
going
to
say
that
I
do
find
you
very...
charming.
OpenSubtitles v2018
Jan
war
sehr
charmant
und
er
wollte
helfen.
Jan
was
very
charming,
and
he
wanted
to
help.
OpenSubtitles v2018
Der
pickelige
Junge
war
grausam,
aber
Sie
waren
toll,
sehr
charmant.
The
pimply
fellow
stank,
but
you
were
wonderful.
Very
charming.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
heißt,
sie
sind
sehr
charmant.
Well,
they're
supposed
to
be
extremely
charming.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
charmant,
Abe.
You
are
very
charming,
Abe.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Freund
Forcheville
ist
sehr
charmant.
We
like
your
friend
Forcheville.
He's
straightforward
and
charming.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
dich
immer
sehr
charmant.
I
always
found
you
charming.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
sehr
charmant
sein,
wenn
du
willst.
You're
pretty
charming
when
you
want
to
be.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Herr
Paganini
ist
sehr
charmant!
This
Mr.
Paganini
is
very
charming!
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
er
ist
wirklich
sehr
charmant
und
seine
Frau
auch...
I
don't
know,
he
really
is
very
charming
and
his
wife
also..-...
OpenSubtitles v2018