Übersetzung für "Richtet sich nach deutschem recht" in Englisch

Die Benutzung von Filsh richtet sich nach deutschem Recht unter Berücksichtigung der nachfolgenden Modifikationen / Erläuterungen.
The use of Filsh is governed by German law with the following modifications and explanations to be considered.
CCAligned v1

Die Namensführung eines deutschen Staatsangehörigen richtet sich nach deutschem Recht unabhängig von der Eintragung in ausländischen Geburtsurkunden.
The name of a German national is governed by German law, even if his or her name is shown differently on a foreign birth certificate.
ParaCrawl v7.1