Übersetzung für "Redaktion von" in Englisch

Die Redaktion wurde von Karsten Giese und Heike Holbig geleitet.
The journal’s editorial board is led by Karsten Giese, Heike Holbig and Flemming Christiansen.
Wikipedia v1.0

Hier befand sich 1940 - 42 die Redaktion von "Cinema".
Through this entrance, the editorial office of Cinema: : :
OpenSubtitles v2018

Die Redaktion von Beantown hält Sie als Chefin für unqualifiziert.
The editorial staff at Beantown feels you are unqualified to be Editor-in-Chief.
OpenSubtitles v2018

Die Redaktion wird von Karsten Giese, Heike Holbig und Flemming Christiansen geleitet.
The journal’s editorial board is led by Karsten Giese, Heike Holbig and Flemming Christiansen.
WikiMatrix v1

Die Redaktion von "IL SEGNALIBRO" wird von Experten verschiedener Sektoren unterstützt.
II Segnalibro's editors will be collaborating with experts in the sector.
EUbookshop v2

Ich habe Zeichnungen in der Redaktion von "Parapluie" abgegeben.
I brought my drawings... to the editors of "Parapluie. "
OpenSubtitles v2018

Die Redaktion von swissinfo.ch setzt voll und ganz auf die Chancen der Digitalisierung.
The editorial staff of swissinfo.ch is making the most of the chances of digitalisation.
ParaCrawl v7.1

Die Redaktion von Liberties.eu ist auch verantwortlich für den Inhalt auf:
Liberties.eu editorial team is also responsible for the content on:
CCAligned v1

Sie ist Mitglied der Redaktion von „10 nach 8“.
She is a member of the “10 nach 8” editorial team.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Neu von Redaktion .
This entry was posted in New by Redaktion .
ParaCrawl v7.1

Die Redaktion von Go-sierra-nevada.com überprüft und optimiert jede Beschreibung.
The editing department of Go-sierra-nevada.com will check and optimise your description.
ParaCrawl v7.1

Er ist in der Redaktion von rund 25 Zeitschriften weltweit.
He is on the editorial board of around 25 journals world-wide.
ParaCrawl v7.1

Die Redaktion von Konverter selbst ist auch im Wandel.
The editorial office for Converter itself is also changing.
ParaCrawl v7.1

Mögliche Interessenkonflikte sollten die Gutachter der Redaktion von sich aus umgehend mitteilen.
The reviewers should inform the editorial committee of possible conflicts of interest without delay.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Updates von Redaktion .
This entry was posted in Updates by Redaktion .
ParaCrawl v7.1

Die Redaktion von German Medical Science wird das Material weder redigieren noch korrekturlesen.
The editorial staff of German Medical Science will neither edit nor proof-read the material.
ParaCrawl v7.1