Übersetzung für "Rücken streicheln" in Englisch

Er begann, ihr sanft über den Rücken zu streicheln und ihr Ärschchen zu massieren.
He started to gently rub her back and massage her cute little bum.
ParaCrawl v7.1

Er ließ ihn dann bei sich sitzen und sich von ihm den Rücken streicheln.
He then let him sit beside him and stroke his back.
ParaCrawl v7.1

Einander den Rücken streicheln.
Stroke each other's backs.
OpenSubtitles v2018

Zur Geschlechtsbestimmung den Igel sanft über den Rücken streicheln bis er sich ausrollt, dann mit der flachen Hand langsam in Seitenlage bringen, damit die Bauchseite sichtbar wird.
To sex a hedgehog, gently stroke its back until it unrolls, then (on a table) slowly roll it onto its side with the flat of the hand, so that the underside is visible.
ParaCrawl v7.1

Als Helga sie erblickte, erhob sie sich und ging zu ihnen auf die Veranda hinaus, um ihnen den Rücken zu streicheln.
But, when Helga saw them, she rose and went out into the verandah to stroke the backs of the storks.
ParaCrawl v7.1