Übersetzung für "Quatsch" in Englisch
Das
ist
totaler
Quatsch,
Karlheinz!
Let
me
tell
him,
that
is
total
rubbish!
Europarl v8
Ich
habe
selten
so
einen
Quatsch
gehört!
I
have
rarely
heard
such
rubbish!
Europarl v8
Für
Quatsch
habe
ich
keine
Zeit.
I
don't
have
time
for
nonsense.
Tatoeba v2021-03-10
Jetzt
rede
ich
auch
schon
diesen
Quatsch.
You've
got
me
talking
this
gibberish
now.
OpenSubtitles v2018
Der
ganze
Quatsch,
den
ich
über
Frauen
gesagt
habe.
All
that
rubbish
I've
said
about
women.
OpenSubtitles v2018
Quatsch,
ich
will
mit
der
ganzen
Scheiße
nichts
zu
tun
haben!
Rubbish,
I
don't
want
to
be
involved
in
this
kind
of
think.
Do
you
want
me
to
talk
to
him?
OpenSubtitles v2018
Richter,
Sie
glauben
nicht
wirklich
diesen
Quatsch,
oder?
Judge,
you
don't
really
believe
all
that
gibberish,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
diesen
ganzen
"Thomas"
-Quatsch
nicht
haben.
I
don't
want
you
playing
around
with
any
of
this
"Thomas"
nonsense.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
hören
mit
dem
"Schmusekater"
-Quatsch
auf?
None
of
this
"pussycat"
nonsense?
OpenSubtitles v2018