Übersetzung für "Qualitativ hochwertigsten" in Englisch
Jeglicher
sonstige
Datenbedarf
wird
vorzugsweise
mit
den
qualitativ
hochwertigsten,
ILCD-konformen
Sekundärdaten
gedeckt.
For
all
other
data
needs,
the
best
quality,
ILCD-compliant
secondary
data
is
preferred.
DGT v2019
Jeglicher
sonstige
Datenbedarf
wird
vorzugsweise
mit
den
qualitativ
hochwertigsten,
ILCD-konformen
Sekundärdaten
gedeckt.
For
all
other
data
needs,
the
best
quality,
ILCD-compliant
secondary
data
is
preferred.
TildeMODEL v2018
Wir
bieten
nur
die
frischesten,
qualitativ
hochwertigsten
Blumen.
We
offer
only
the
freshest,
highest
quality
flowers.
ParaCrawl v7.1
Tested
Green
Coffee
wird
aus
den
qualitativ
hochwertigsten
ungerösteten
Kaffeebohnen
hergestellt!
Tested
Green
Coffee
is
made
from
the
highest
quality
unroasted
coffee
beans!
ParaCrawl v7.1
Durch
diesen
Prozess
entstehen
Produkte,
die
qualitativ
zu
den
hochwertigsten
weltweit
gehören.
This
process
results
in
products
of
the
highest
quality
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Dank
umfassender
Automatisierung
und
Materialoptimierung
produziert
Europa
die
qualitativ
hochwertigsten
Solarmodule
der
Welt.
Thanks
to
high
levels
of
automation
in
the
manufacturing
process,
production
costs
in
Europe
are
competitive
globally.
ParaCrawl v7.1
Die
„deutsche
Wikipedia“
gilt
international
als
eine
der
qualitativ
hochwertigsten
Sprachversionen.
The
“German
Wikipedia”
is
widely
regarded
as
one
of
the
best-quality
language
versions.
ParaCrawl v7.1
Quality
Office
Produkte
gehören
zu
den
qualitativ
hochwertigsten
am
Markt.
Quality
Office
products
are
among
the
highest-quality
products
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Naturholzplatten
von
Nordpan
sind
die
qualitativ
hochwertigsten
auf
dem
internationalen
Markt.
Solid
wood
panels
by
Nordpan
are
the
best
quality
panels
available
today
on
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Criteo
arbeitet
mit
vielen
der
qualitativ
hochwertigsten
Webseiten
zusammen.
Criteo
works
with
many
of
the
highest
quality
sites
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Küchen
werden
in
qualitativ
hochwertigsten
Fertigungsprozessen
produziert
und
sind
ISO
9001:2008
konform.
Our
kitchens
are
produced
using
the
highest
levels
of
manufacturing
processes
and
are
ISO
9001:2008
compliant.
CCAligned v1
Airhead
produziert
weltweit
die
qualitativ
hochwertigsten
Inflatable
Towables,
Floats
und
Wassersport-Zubehörteile!
Airhead
manufacturers
the
highest
quality
inflatable
towables,
floats
and
watersports
accessories
in
the
world!
CCAligned v1
Wir
produzieren
die
qualitativ
hochwertigsten
Schalenfrüchte
und
bieten
sie
Ihnen
täglich
frisch
an!
We
process
the
finest
quality
nuts
and
offer
them
fresh
every
day!
CCAligned v1
Mercury
verwendet
die
modernsten
und
qualitativ
hochwertigsten
Herstellungsprozesse
der
Branche.
Mercury
Inflatable
Boats
utilize
the
most
current
and
highest-quality
processes
on
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
weltweit
nach
Originalteilen
für
die
qualitativ
hochwertigsten
Nachbauten.
We
search
the
planet
for
genuine
parts
or
the
best
quality
reproductions.
ParaCrawl v7.1
Die
qualitativ
hochwertigsten
Pilze
bekommt
man
aus
der
Natur.
The
best
quality
mushrooms
you
get
are
in
nature.
ParaCrawl v7.1
Das
Manna
gilt
als
eines
der
qualitativ
hochwertigsten
und
beliebtesten
Restaurants
in
Ljubljana.
X
schliessen
Manna
is
considered
one
of
the
best
quality
and
most
popular
restaurants
in
Ljubljana.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Fotodrucker
gelten
als
die
qualitativ
hochwertigsten
und
zuverlässigsten
in
der
Branche.
Their
photo
printers
are
regarded
as
some
of
the
highest
quality
and
most
reliable
in
the
business.
ParaCrawl v7.1
Aus
über
90
Abstracts
nominierte
das
Komitee
die
qualitativ
hochwertigsten
und
aktuellsten
Beiträge.
The
committee
nominated,
from
over
90
abstracts,
the
most
topical
contributions
with
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserer
Premiummarke
werden
die
aromatischsten
und
qualitativ
hochwertigsten
Produkte
verarbeitet.
Under
this
high-quality
brand
of
ours,
the
most
aromatic
and
highest-quality
products
are
processed.
ParaCrawl v7.1
Modelle
398
und
398R
verwenden
die
qualitativ
hochwertigsten
Werkstoffe
für
herausragende
Chemikalienbeständigkeit.
Models
398
and
398R
use
the
highest
quality
of
materials
to
provide
superior
chemical
resistance.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserer
Premiummarke
werden
die
aromatischsten
und
qualitativ
hochwertigsten
Produkte
ausgewählt.
Under
this
high-quality
brand
of
ours,
the
most
aromatic
and
highest-quality
products
are
gathered.
ParaCrawl v7.1
Tested
Coleus
wird
aus
der
qualitativ
hochwertigsten
Coleus
Pflanze
hergestellt!
Tested
Coleus
is
made
from
the
highest
quality
Coleus
plants!
ParaCrawl v7.1
Die
Vichatter
live-Chat-Plattform
ist
eine
der
heutigen
sicherste
und
qualitativ
hochwertigsten
online-dating-sites.
The
Vichatter
live
chat
platform
is
one
of
today’s
safest
and
highest
quality
online
dating
sites.
ParaCrawl v7.1
Die
Lovraner
Maronen
zählen
zu
den
weltweit
qualitativ
hochwertigsten
Kastanien.
The
chestnuts
in
Lovran
stand
for
one
of
the
highest
quality
breed
of
chestnuts
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
der
Wellness
Kliniek
implantieren
die
plastischen
Chirurgen
ausschließlich
die
qualitativ
hochwertigsten
Implantate.
Plastic
surgeons
at
the
Wellness
Kliniek
only
use
the
highest
quality
implants.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
kontaktlosen
Modellen
sind
die
effektivsten
und
qualitativ
hochwertigsten
Verbraucher:
Among
contactless
models,
the
most
effective
and
high-quality
consumers
are:
ParaCrawl v7.1
Unser
Online
Access
Panel
ist
eines
der
größten
und
qualitativ
hochwertigsten
der
Schweiz.
Our
Online
Access
Panel
is
one
of
the
biggest
and
most
high-quality
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Honda
Fairings
sind
die
besten
und
qualitativ
hochwertigsten
Bodykits
in
den
Herstellungsprodukten.
Honda
Fairings
are
the
best
and
high-quality
body
kits
in
the
manufacturing
products.
ParaCrawl v7.1