Übersetzung für "Punkte der agenda" in Englisch

The single European transport area remains an important item on the agenda.

Since then, in implementing the elements of the agenda.

There are three broad goals for 2005 agenda:

Since then, in implementing the elements of the agenda.

Target areas for the Bank are those that will help the EU to diversify its supplies and make them more secure.

Health policy is one of the most important issues on current social policy agendas.

The establishment of a single European transport area remains an important items on the agenda.

The establishment of a single European transport area is still one of the most important items on the European Union agenda.

Banking Union initiatives remain critical points on the EU's policy agenda.

I think that the fundamental issue is that we establish an equal relationship with the Republic of Cuba in order to tackle all the agendas: the political agendas, the human rights agendas, the penitentiary situation, but on an equal footing, because the European Union still has a common position with the Republic of Cuba, which is the exception to the rule.

Now, the most important thing is to concentrate on these most important matters on the political agenda, to end the state of uncertainty and instability in Europe as soon as possible and to solve the most acute problems, like the financial crisis and unemployment, more quickly and effectively.

One of the items that are going to be on the agenda for the Council's forthcoming sessions is something that we are going to discuss later, in another item this afternoon, which is the special sessions on Gaza and the Goldstone report.

But I think that within this framework, the European Union can perhaps play a more political role to help resolve controversial points. We have been reminded of the negotiations between Israel, Lebanon and Syria on the Golan Heights and the items on the agenda which have not yet been dealt with.

Now, everyone can see the need to revise certain parts of the agenda we have been working on and, in particular, to identify how the revision of these points can be converted into positive Community legislation allowing us to grow into the kind of Europe we all want.

It would be singularly inappropriate to use this crisis to promote and accelerate the integrationist agenda of the Union, in particular the essentially separatist elements of European defence policy.

The European Council reviewed a number of issues on the international agenda and adopted conclusions on the Middle East Peace Process, Iraq, the Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East, Russia, Afghanistan and the Ivory Coast.

I should like to focus on two particular issues in the agenda, because I feel they are particularly important to the Euro-Mediterranean dialogue.

Product safety, consumer protection, fair trade, defending reputations, promoting technological inventions and innovation, accounting rules, developing financial services and regulatory cooperation are all on the agenda.

And the Commission should continue to be active in pressing forward those parts of the resource efficiency agenda that lie within its own competence

At the crisis resolution level, a topic high on the international agenda is to find the proper balance between adjustment by the debtor country, official financing, and private financing.

Addressing long-term unemployment is one of the key challenges of the jobs and growth agenda set out in the .

Other features of the agenda include continuing measures for children, disabled persons and culture at work and more regional programmes.

The eighth meeting of the Conference of the Parties addressed a number of critical issues in the global biodiversity agenda that were central to the realization of the target of significantly reducing the current rate of biodiversity loss by 2010, which was endorsed by the World Summit on Sustainable Development.

Secondly, we need to promote the positive agenda as well as challenge each other over the difficult issues such as climate change.

Although not fully satisfactory, it was an important step in the right direction.

In this connection, it called upon the Commission to continue basing its spring report to the European Council on this longer list of in dicators, which would cover important areas of the Lisbon agenda that are not included in the shortlist, such as information technology, and to consult the Council on any substantial changes concerning the longer list.

Thanks to the group spirit created during the typical Ticinese dinner and a restful night in these small stone houses, this morning you will go through the items on the agenda without a hitch and you will feel creative, cooperative and in tune with everyone else.

These, and similar issues, are at the heart of the agenda of the global justice movement, and of the World Social Forums, a decisive new development which has permitted, since Seattle in 1999, the convergence of social and environmental movements in a common struggle against the system.