Übersetzung für "Prozesse beschleunigen" in Englisch
Ich
hoffe,
die
heutige
Entscheidung
wird
diese
Prozesse
beschleunigen.
I
hope
that
today's
decision
will
accelerate
these
processes.
Europarl v8
Derartige
Prozesse
zu
beschleunigen
kann
nun
wirklich
nicht
von
Übel
sein.
Speeding
up
processes
of
this
kind
can
do
no
harm
at
all.
Europarl v8
Was
ist
Enscape
und
wie
kann
es
meine
architekturtechnischen
Prozesse
beschleunigen?
What
is
Enscape
and
how
can
it
accelerate
my
architectural
processes?
CCAligned v1
Wir
glauben,
Systeme
sollten
einfach
sein
und
die
Prozesse
unserer
Kunden
beschleunigen.
We
believe
systems
should
be
simple
and
speed
up
our
customers’
processes.
CCAligned v1
Kann
man
Prozesse
beschleunigen
und
wirkungsvoller
organisieren?
Can
one
speed
up
processes
effectively?
CCAligned v1
Verschiedene
Tastenkombinationen
tragen
dazu
bei,
die
Ausführung
verschiedener
Prozesse
erheblich
zu
beschleunigen.
Various
key
combinations
will
help
to
significantly
speed
up
the
execution
of
various
processes.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil,
Armeen
werden
diese
Prozesse
beschleunigen
und
verstärken.
On
the
contrary:
armies
will
exacerbate
and
speed
these
processes.
ParaCrawl v7.1
Standardisierte
Schnittstellen
vereinfachen
und
beschleunigen
Prozesse.
Standardised
interfaces
simplify
and
speed
up
processes.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihre
handschriftlichen
Prozesse
beschleunigen?
Want
to
speed
up
your
pen
and
paper
based
processes?
CCAligned v1
Prozesse
beschleunigen,
Kosten
reduzieren
und
vieles
mehr.
Accelerate
processes,
reduce
costs
and
much
more.
CCAligned v1
Beratungsleistungen,
um
PROZESSE
zu
beschleunigen
und
zu
optimieren.
Support
services
in
order
to
accelerate
and
optimize
PROCESSES.
CCAligned v1
Beratungsleistungen,
um
Prozesse
zu
beschleunigen
und
zu
optimieren.
Consultancy
services
to
speed
up
and
optimise
processes.
ParaCrawl v7.1
Konnte
die
Veritas
AG
mit
PLATON
auch
Einspareffekte
erzielen
oder
Prozesse
beschleunigen?
Has
Veritas
AG
been
able
to
cut
costs
or
accelerate
processes
by
using
PLATON?
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
noch
vernetzter,
beschleunigen
Prozesse
und
setzen
vorhandene
Mittel
flexibler
ein.
And
we
are
working
on
an
even
more
connected
basis,
accelerating
processes,
and
using
resources
more
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
flexiblen
Innovationsmethode
können
wir
Ihnen
helfen,
Ihre
Prozesse
zu
beschleunigen.
We
can
leverage
our
agile
innovation
methodology
to
help
you
speed
up
your
processes.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
unsere
Prozesse
noch
weiter
beschleunigen
und
unsere
Produktion
noch
effizienter
machen.
This
will
make
our
processes
even
faster
and
our
production
even
more
efficient.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Nutzung
von
Tableau
konnten
wir
die
Prozesse
erheblich
beschleunigen.
By
using
Tableau,
we
were
able
to
accelerate
the
processes
considerably.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessoptimierung
hat
zudem
das
Ziel,
die
Service-Prozesse
weltweit
zu
beschleunigen.
Moreover,
process
optimization
is
intended
to
accelerate
the
service
processes
across
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Viele
althergebrachte
Arbeits-Prozesse
und
Abläufe
beschleunigen
sich
durch
die
Digitalisierung.
Digitalization
accelerates
many
traditional
work
processes
and
workflows.
ParaCrawl v7.1
Automatisierte
Prozesse
beschleunigen
Auftragsannahme
und
-abwicklung
und
ermöglichen
somit
Zeitersparnis
und
neue
Kapazitäten.
Automated
processes
accelerate
order
acceptance
and
processing,
saving
time
and
creating
new
capacities.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Tastenkombinationen,
um
die
Prozesse
zu
beschleunigen.
Multiple
keyboard
shortcuts
to
speed
up
the
processes.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
die
Umsetzung
von
Erkenntnissen
inneue
Produkte
oder
Prozesse
zu
beschleunigen.
The
aim
is
to
discover
new
products
and
processes
more
quickly.
EUbookshop v2
Wie
können
Sie
in
der
globalen
Zusammenarbeit
Prozesse
beschleunigen,
Komplexität
reduzieren
und
Markenidentität
kontrollieren?
How
can
you
accelerate
your
processes
for
global
collaboration,
while
also
reducing
complexity
and
increasing
control
over
your
brand
identity?
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
dabei
Prozesse
zu
beschleunigen,
Kosten
zu
senken
und
erfolgreich
zu
migrieren.
We
help
you
to
accelerate
processes,
minimize
costs
and
to
migrate
successfully.
CCAligned v1
Standardisieren
Sie
Prozesse,
beschleunigen
Sie
Ihre
Service-Delivery
und
sorgen
Sie
für
die
Einhaltung
von
Bestimmungen.
Standardize
processes,
accelerate
service
delivery,
and
ensure
compliance.
ParaCrawl v7.1
Prozesse
beschleunigen
und
Kosten
senken...
Accelerating
processesÂ
and
reducing
costs...
ParaCrawl v7.1
Um
Prozesse
zu
beschleunigen
und
Kosten
zu
reduzieren,
ist
die
Investition
in
Automatisierungstechniken
heute
unumgänglich.
To
accelerate
processes
and
to
reduce
costs
today,
investment
in
automation
technologies
is
essential.
ParaCrawl v7.1