Übersetzung für "Privates wohnhaus" in Englisch
Der
Bahnhof
Radal
ist
ebenfalls
ein
privates
Wohnhaus.
Rådal
Station
is
in
use
as
a
private
residence.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
ist
ein
privates
Wohnhaus.
House
is
a
private
residence.
Wikipedia v1.0
Das
Bahnhofsgebäude
wurde
veräußert
und
wird
heute
als
privates
Wohnhaus
genutzt.
The
station
building
was
sold
and
is
now
used
as
a
private
residence.
Wikipedia v1.0
Heute
ist
die
Neue
Synagoge
ein
privates
Wohnhaus.
The
former
synagogue
is
today
a
private
house.
WikiMatrix v1
Monkredding
House
ist
weiterhin
in
gutem
Zustand
und
wird
als
privates
Wohnhaus
genutzt.
Monkredding
remains
in
good
condition
and
is
in
use
as
a
private
house
in
2010.
WikiMatrix v1
Seit
2005
ist
das
Landhaus
ein
privates
Wohnhaus
und
nicht
mehr
öffentlich
zugänglich.
Since
2005
it
has
been
a
private
family
home
and
is
not
open
to
the
public.
WikiMatrix v1
Irrtum,
es
handelt
sich
um
ein
privates
Wohnhaus.
Mistake,
it
concerns
a
private
residential
building.
ParaCrawl v7.1
In
den
80er
Jahren
wurde
sie
renoviert
und
in
ein
privates
Wohnhaus
verwandelt.
In
the
80s
it
was
renovated
and
transformed
into
a
private
home.
ParaCrawl v7.1
Ende
des
17.
Jahrhunderts
und
im
18.
Jahrhundert
diente
Rockingham
Castle
wieder
als
privates
Wohnhaus.
In
the
latter
17th
and
18th
centuries,
Rockingham
returned
to
being
a
civil
residence.
WikiMatrix v1
Für
seine
Amplitude
kann
als
privates
Wohnhaus
oder
konvertieren
ländlichen
oder
kleines
Hotel
genutzt
werden..
Due
to
its
size
it
can
be
used
as
a
private
dwelling
or
converted
into
a
rural
house
or
small
hotel..
ParaCrawl v7.1
Peter
Stavros'
Château
in
Monaco
ist
in
Wirklichkeit
ein
privates
Wohnhaus
in
Pasadena,
CA.
Peter
Stavros'
Château
in
Monaco
is
actually
a
privately
owned
home
in
Pasadena,
CA.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
wird
bis
heute
als
privates
Wohnhaus
genutzt
und
ist
nicht
zu
besichtigen.
Today,
the
house
is
still
a
private
residence,
and
is
not
open
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Der
Drehort
für
Carl
Reeds
Haus
ist
ein
privates
Wohnhaus
in
Pasadena,
CA.
The
filming
location
for
Carl
Reed's
home
is
a
private
residence
in
Pasadena,
CA.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
in
der
Realität
um
ein
privates
Wohnhaus
in
Glendale,
CA.
It
is
a
private
home
in
Glendale,
CA.
ParaCrawl v7.1
Casa
Cielo
ist
ein
privates
Wohnhaus
mit
allen
Dienstleistungen
und
Annehmlichkeiten,
die
Sie
benötigen.
Casa
Cielo
is
a
private
residence
with
all
of
the
services
and
amenities
you
will
require.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
diesem
zweiten
Drehort
handelt
es
sich
um
ein
privates
Wohnhaus
in
Pasadena.
This
second
location
is
also
a
privately
owned
home
in
Pasadena,
CA.
ParaCrawl v7.1
Der
Drehort
für
R.D.
Youngs
Haus
ist
ein
privates
viktorianisches
Wohnhaus
in
Monrovia,
CA.
The
filming
location
for
R.D.
Young's
house
is
a
private
Victorian
residence
in
Monrovia,
CA.
ParaCrawl v7.1
Ein
privates
Wohnhaus
südlich
des
Grundstücks
des
ehemaligen
Hotels
ist
das
letzte
verbliebene
Bauwerk
auf
dem
Berg
oberhalb
von
.
A
private
dwelling,
south
of
the
site
of
the
former
Halfway
House,
is
the
last
remaining
inholding
on
the
mountain
above
.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
Fana
Station
steht
noch,
doch
wurde
er
durch
Renovierung
und
Modernisierung
unkenntlich
gemacht
und
dient
heute
als
privates
Wohnhaus.
Fana
Station
still
stands,
but
has
been
renovated
and
modernized
to
the
unrecognizable,
and
serves
as
a
private
residence.
Wikipedia v1.0
Dieses
Gebäude
diente
später
als
privates
Wohnhaus
mit
einem
südlichen
Nebengebäude,
bis
es
1981
abgerissen
wurde.
This
building
later
served
as
a
private
house
with
an
outbuilding
to
the
south;
it
had
been
demolished
by
1981.
Wikipedia v1.0
Von
1979
bis
1981
wurde
er
von
den
Architekten
Robert
Hurd
&
Partners
in
ein
privates
Wohnhaus
umgebaut.
Between
1979
and
1981,
it
was
restored
by
architects
Robert
Hurd
&
Partners
into
a
private
residence.
WikiMatrix v1
Später
verfiel
die
Burg,
wurde
aber
zwischen
1997
und
2005
renoviert
und
wird
heute
als
privates
Wohnhaus
genutzt.
The
castle
later
fell
into
ruins,
but
was
renovated
between
1997
and
2005
and
is
now
in
use
as
a
private
residence.
WikiMatrix v1
Das
Bahnhofsgebäude
ist
heute
ein
privates
Wohnhaus,
aber
die
ehemaligen
Bahnsteige
und
der
frühere
Güterbahnhof
sind
noch
deutlich
sichtbar.
It
is
now
a
private
residence,
but
the
platforms
and
former
goods
yard
are
clearly
still
visible.
WikiMatrix v1
Nach
fast
einem
halben
Jahrhundert
Belegung
durch
die
Brüder
und
Schwestern
der
Karmeliten
wurde
Allington
Castle
1999
wieder
ein
privates
Wohnhaus,
wo
derzeit
Sir
Robert
Worcester,
der
Gründer
des
Marktforschungsunternehmens
Ipsos
MORI,
lebt.
After
nearly
fifty
years
of
occupation
by
a
community
of
Carmelite
friars
and
nuns,
it
returned
to
being
a
private
residence
in
1999
and
is
currently
the
home
of
Sir
Robert
Worcester,
the
founder
of
the
MORI
polling
company.
WikiMatrix v1
Ein
privates
Wohnhaus
100
ft
(30,48
m)
südlich
des
Grundstücks
des
ehemaligen
Hotels
ist
das
letzte
verbliebene
Bauwerk
auf
dem
Berg
oberhalb
von
1.000
ft
(304,8
m).
A
private
dwelling,
400
feet
(120
m)
south
of
the
site
of
the
former
Halfway
House,
is
the
last
remaining
inholding
on
the
mountain
above
1,000
feet
(300
m).
WikiMatrix v1
Heute
ist
Eaton
Hall
ein
privates
Wohnhaus
und
öffentlich
nicht
zugänglich,
aber
die
Gärten
sind
drei
Tage
im
Jahr
geöffnet,
um
Geld
für
gute
Zwecke
zu
sammeln.
Eaton
Hall
is
a
private
residence
and
is
not
open
to
the
public,
but
the
gardens
are
open
three
days
each
year
to
raise
money
for
charity.
WikiMatrix v1
Heute
ist
Tilsworth
Manor
ein
privates
Wohnhaus,
aber
jedes
Jahr
im
Juni
wird
das
öffentliche
Tilsworth
Fête
abgehalten.
The
current
Tilsworth
Manor
is
a
private
residence,
though
the
Tilsworth
Fête
is
held
in
the
grounds
each
June.
WikiMatrix v1